영화, 대동아를 상상하다

한국어판 간행에 부쳐

서론 : 아시아주의의 환영幻影 ― 일본영화와 대동아공영권(이와모토 겐지岩本憲児)
Ⅱ. 만철 기록영화와 ‘만주’ ― 이향異鄕 지배의 시선(고세키 가즈히로小関和弘)
Ⅲ. 항일구국운동하의 상하이영화계 ― 만주사변에서 제2차 상하이사변으로(장신민張新民)
Ⅳ. 상하이 난징 베이징 ― 도호東宝문화영화부 〈대륙도시 삼부작〉의 지정학(후지이 진시藤井仁子)
Ⅴ. ‘대동아영화’로의 계단 ― ‘대륙영화’ 시론試論(얀니晏妮)
Ⅵ. 영화인들의 ‘제국’ ― ‘대동아영화권’의 다양한 모습(마이클 버스켓Michael Baskett)
Ⅶ. 전시하의 대만영화와 〈사용의 종〉(훙야웬洪雅文)
Ⅷ. 1940년 문화공간과 에노켄의 〈손오공〉(다루미 치에垂水千恵)
Ⅸ. 만화영화의 웃음과 영웅 ― ‘모모타로桃太郞’와 전쟁(아키타 다카히로秋田孝宏)
Ⅹ. 남방南方에서의 영화공작 ― 〈거울鏡〉 앞에 선 ‘일본영화’(오카다 히데노리岡田秀則)
Ⅺ. 내셔널리즘과 모더니즘 ― “그 기旗”는 맞고 떨어졌을까?(이와모토 겐지岩本憲児)
보론 월경越境하는 식민지 조선의 극장 ― 영화관의 다이글로시아와 리터러시(이상우李相雨)

보론
월경하는 식민지 조선의 극장-영화관의 다이글로시아와 리터러시 이상우

역자후기