화엄경을 읽는다

1940년 생으로 도쿄대학 대학원 박사과정을 졸업하고 문학박사 학위를 받았다. 도쿄대학 문학부 교수(인도철학)을 역임했으며 현재 쓰루미 대학 교수로 재직중이다. 지은 책으로 <초기중국화엄사상의 연구>, <중국불교사상사>, <화엄경>, <중국화엄사상사>, <불교한문독본>(편저), <시리즈 - 동아시아 불교>(공편저, 전5권), <붓다의 세계>(공저)등이 있다.

1962년 서울 출생. 1981년 한국외국어대학교 졸업. 정신문화연구원 한국학대학원 철학종교 전공 석·박사과정 수료. 1999년 정신문화연구원 한국학대학원 철학종교 전공 박사학위 취득. 2007년 도쿄대학교 아시아문화연구과 인도철학 불교학 전공 박사학위 취득. *경력 : 1998년 일본 동방연구원 외국인 연구원. 2000년∼2005년 도요대학, 센슈대학 강사. 2006년 히메지도쿄대학 조교수. 2008년∼2013년 금강대학교 불교문화연구소 HK교수 및 조교수, 불교문화연구소장 역임. 2014년∼현재 동국대학교 불교문화연구원 HK교수. *역주서, 저서 : 『화엄일승성불묘의』(역주)(2016), 『平安期華嚴 思想の硏究–東アジア華嚴 思想の視座より–』(2015) 등 다수.

이화여자대학교에서 철학을 전공했고, 도쿄대학교 대학원에서는 불교를 전공했다. 현재 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 『D의 복합』, 『일본의 검은 안개』, 『잠복』, 『점과 선』, 『시간의 습속』, 『나쁜 놈들』, 『복수는 나의 것』, 『어느 「고쿠라 일기」전』, 『아직 늦지 않았다』가 있다.