나를 조율한다

책 이미지

eBook 미리보기

책 정보

· 제목 : 나를 조율한다
· 분류 : 국내도서 > 소설/시/희곡 > 시 > 외국시
· ISBN : 9788983921413
· 쪽수 : 143쪽
· 출판일 : 2003-10-10

책 소개

시바타 산키치는 22회 츠보이시게지상, 4회 일본시인클럽 신인상, 23회 지큐상을 수상한 바 있는 일본의 대표적인 현대시인. 시인의 작품들은 지속적인 배움을 통해 발전시켜 나가는 삶의 모습을 그려낸다. 이 책은 1989년부터 현재까지 발표된 4권의 시집에서 뽑아낸 시편들과 미출간된 작품들을 모아 엮은 것이다.

1. 문자의 숲
인도 담배
낙타
별의 윤곽
지도
시원한 나무
다리
아베베의 에티오피아
문자의 숲
사랑노래
전원의 바람
지혜의 고리
Your birthday

2. 나를 조율한다
전쟁
거꾸로 선 나무
존재 옆에서
메모리
'공중정원'이라는 찻집이 어제까지 있었다
Love
나를 조율한다
오르간
발자취
증언
진눈깨비가 내린다
랩 랜드
피리
루이저
교실
메콩의 코끼리 조련사
예수가 당신의 머리에서
지쳐 버린 영원
개똥벌레
강줄기의 사상

3. 비유(比喩)
지각한 시간
겨울의 선율
환등
낚시꾼
Times gate
하비스트
흔적
대야 위의 꿈
비유가 아니라
이 지상에서
바다가 꽃핀다
지축
문법
비유(比喩)
문
웃는 얼굴 연습
무궁화
운주사(雲住寺)

작품 해설｜생의 조율 - 쿠사노 노부코
후기

저자소개

시바타 산키치 (지은이) 정보 더보기

1952년 일본 도쿄에서 태어났다. 1977년 시 잡지 《시인회의》를 통해 작품 활동을 시작했다. 시집으로 『나를 조율한다』, 『비非, 또는』『각도』 등이 있으며, 소설집 『시바타 산키치 소설집 I, II』가 있다. 츠보이시게지상, 일본시인클럽 신인상, 지큐상 등을 수상했다.

펼치기

시바타 산키치의 다른 책 >

한성례 (옮긴이) 정보 더보기

세종대학교 일문과와 동 대학 정책과학대학원 국제지역학과(일본학)를 졸업했다. 1986년 ‘시와 의식’ 신인상을 수상하며 등단했고 한국어 시집 『실험실의 미인』과 일본어 시집 『감색치마폭의 하늘은』, 『빛의 드라마』, 인문서 『일본의 고대 국가 형성과 만요슈』 등을 냈다. 번역서로는 『1리터의 눈물』, 『토토의 방』 등 다수의 시와 소설, 인문서, 에세이 등이 있으며 한일 양국어로 200여 권을 번역했다. 한국에서 허난설헌 문학상, 포에트리슬램 번역문학상, 일본에서 시토소조상, 레바톤에서 나지나만 문학상 등을 수상했다. 현재 세종사이버대학교 겸임교수로 있다.

펼치기

한성례의 다른 책 >