오르간 연주자

본명은 노구치 요시히오. 1960년 도쿄에서 태어나 도쿄 대학 공학부 기계공학과를 졸업, 미츠시다 전기한업의 멀티미디어 시스템 연구소에서 연구원으로 일하고 있다. 연간 400시간의 야근을 하면서 틈나는 대로 소설을 써 데뷔작 <오르간 연주자>로 제10회 일본 판타지 노벨 대상을 수상했다. 장거리 산책과 맥주 직접 제조하기, 클래식 음악과 서양사에 많은 관심을 갖고 있다.

쇼와여자대학에서 일본 근대문학 석사학위를 취득했고, 이후 오오쓰마여자대학과 도쿄대학에서 일본 근대문학을 연구했다. 대표적인 일본 문학 전문 번역가로 활동하며 다수의 일본 문학 및 베스트셀러 작품을 번역했다. 옮긴 책으로 무라카미 하루키의 『태엽 감는 새 연대기』 『세계의 끝과 하드보일드 원더랜드』, 히가시노 게이고의 『백야행』 『신참자』, 요시모토 바나나의 『키친』 『하드보일드 하드럭』, 에쿠니 가오리의 『반짝반짝 빛나는』 오가와 요코의 『박사가 사랑한 수식』 등이 있다.