꼬마 이방인

저널리즘을 전공하고 2년 동안 지방 신문사에서 일했지만, 기사가 너무 솔직하고 오만하다는 이유로 여러 번 해고당했다. 25세 때 루에르그 출판사에서 10대를 위한 기획도서 중 한 권으로 첫 작품 <고물 오토바이와 비행기>를 출간하였다. 그 외 작품으로 <꼬마 이방인>, <차에 치인 강아지들>, <사브르>가 있으며 그의 작품은 여러 개의 문학상을 수상했는데, 대부분 10대들의 투표에 의한 것이다.

서울대학교 불어불문학과를 졸업하고 동대학원 석사 및 박사과정을 수료했다. 『한국, 사라지기 위해 탄생한 나라』, 『꼬마 이방인』, 『위스키』, 『복근운동 30분』, 『전쟁은 왜 일어나는가』 등을 번역했으며, 2016년 현재는 영어 및 불어 전문번역가이자 출판기획자로 활동 중이다. 다국어 전문번역업체인 KIP(Korea Internet Publishing:www.nowtrans.com) 대표이다.

서울대를 졸업하고 프랑스 프로방스대에서 공부하여 “아폴리네르의 시어에 관한 연구”로 박사학위를 받았다. 고려대 등에서 강의하고, “빛의 시적 변용: Mal- Aime 신화” 등의 논문과 《미테랑 평전》, 《메두사호의 조난》 등의 책을 쓰고 번역했다.