그림 속의 그림

중국 베이징 중앙미술대학에서 학사학위(1968)와 석사학위를 받았다. 1973~1980년에 베이징 고궁 박물원 큐레이터로 일했다. 하버드 대학에서 중국미술사 연구로 박사 학위(1987)를 받은 후 1993년까지 같은 대학에서 조교수로 재직했다. 1994년 이후 지금까지 시카고 대학에서 중국미술사 교수로 있다. 지은책으로는 조셉 레벤슨 상을 수상한 〈The Wu Liang Shrine: The Ideology Early Chinese Pictorial Art〉(1989)를 비롯해 <중국 회화사 삼천년>(함께지음), <무량사: 초기 중국 회화예술의 사상>(1989), <초기 중국 미술과 건축>(1995), <쌍면병: 중국 회화의 재료와 표현력>(1996) 등이 있다.

북경대에서 중문학 박사학위를 받았다. 현재 배재대에서 강의. 중국고전시와 관련된 주요 실적으로는 「이소(離騷)」의 주석과 번역, 「구가(九歌)」 주석과 번역, 『양한시집(兩漢詩集)』, 『한시, 역사가 된 노래』, 『당시별재집(唐詩別裁集)』, 『대력십재자 시선(大曆十才子詩選)』 등이 있다.