1% 당신은 그 안에 있습니까?

오이타현 히타시에서 태어났다. 그래픽 디자이너로 1992년부터 환경문제를 테마로 한 캘린더 제작을 시작했다. 1980년 주식회사 디자인 스튜디오 도어즈를 설립했으며, 2004년 현재 대표이사로 있다. 1987년 공익광고 기구 15주년 기념에서 공익광고상 입선, 1995년 제5회 환경광고 콩쿨 포스터부문 우수상 수상, 1996년 96 GREEN DESIGNING IN YAMAGATA에서 그린 디자인상을 수상했다.

일본 오사카 부립 대학 사회복지학과를 졸업하고 경희대학교에서 일어일문학을 전공했으며, 문학박사 학위를 받았다. 현재 경희대학교에서 강의하면서 일본 문학 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 《세상의 끝에 머물다》, 《여섯 번째 가족》, 《바람을 본 소년》, 《불교우화》, 《고마워 챔프》, 《오늘도 살아있습니다》, 《다시 만날 날까지》 등이 있다.