어머니의 정원을 찾아서

한국 독자들과의 인사
헌사
우머니스트
감사의 말

Part One
01. 너 자신의 생명을 구원하는 것 : 예술가의 인생에서 모델의 중요성
02. 흑인작가와 남부의 경험
03. "그러나 아직도 여전히 조면기를 계속 돌아가고 있었다"
04. 강연,1972년 졸업식
05. 피상적인 것을 넘어, 플러너리 오코너 재구성하기
06. 진 투머의 불열된 인생
07. '아이가 있음에도 불구하고'가 아니라 '아이 덕분'에 작가가 되다
08. 힘의 선문, 레베카 잭슨의 글쓰기
09. 조라 닐 허스턴, 경고적인 이야기와 당파적 견해
10. 조라의 무덤을 찾아서

Part Two
11. 민권운동, 무슨 소용이 있었는가?
12. 단지 일하고 글쓰는 흑인작가와 흑인혁명예술가의 평범하지만 가치있는 의무
13. 거의 일년
14. 선택, 마틴 루터 킹에 대한 헌사
15. 다시 만난 코레타 킹
16. 고향에 머무르기로 선택하다, 워싱턴 시위 십 년 후
17. 안녕, 혁명아! (전집에 포함되지 않은 사회 저항글)
18. 우리가 원하는 운동을 하고 영화만들기
19. 소강상태
20. 아버지의 나라는 가난하다
21. 계절을 기록하며

Part Three
22. 어머니의 정원을 찾아서
23. 인터뷰에서
24. 「미즈 Ms.」편집자에서 보내는 편지
25. 사슬을 풀고 생명을 구하고
26. 만약 현재가 과거와 같다면 미래는 어떤 모습일까?
27. 옆을 보기, 또 뒤도 돌아보기
28. <흑인학자>에게
29. 형제자매

Part Four
30. 실버라이츠
31. 정의만이 저주를 멈출 수 있다
32. 핵광기, 우리가 할 수 있는 일
33. 「미즈 Ms.」편집자에게
34. <컬러 퍼플>을 쓰면서
35. 자신의 아이 : 일 안에서의 의미 있는 탈선
36. 아름다움 : 저기 춤추는 무용수가 바로 나 자신!

앨리스 워커는 누구인가
옮긴이의 말

누구의 연인도 되지 마라

누구의 연인도 되지 마라
버림받은 자가 되어라
당신 인생의
모순을
숄처럼
당신 몸에 두르고,
당신을 따뜻하게 하기 위해

사람들이 광기에
환호하며
굴복하는 것을 보라
그들이 곁눈질로 당신을 보게 하라
그리고 당신은 곁눈질로 대답한다.

버림받은 자가 되어라
혼자 걷는 것을 즐거워하라
그렇지 않으면 혼잡한
강바닥을
다른 성급한 바보들로 가득 채워라

누구의 연인도 되지 마라
버림받은 자가 되라
죽은 사람들 사이에
살 자격이 있는.