백효죽 (옮긴이)
정보 더보기
백효죽 박사(Dr. Henry J. Paik)는 연세대학교 음악대학(작곡)을 졸업하고 Northwestern University 대학원에서 Dr. Margaret Hillis 교수의 지휘법을 사사하였다. California State University of L. A.에서 지휘로 석사 학위를, Claremont Graduate University에서 지휘로 음악 박사 학위를 받았다. Sir. David Willcocks의 연주법을 연구하고, Dr. Nancy Van Deusen의 중세음악도 사사한 그는 한국 합창음악계의 권위자로서 St. Dalai Lama주관 ‘국제평화음악회’에서 L. A. Philharmonic과 협연하였으며, Los Angels Philharmonic과 창단 75주년 경축 음악회부터 7년간 협연하였다. L. A. Philharmonic members와 엘리야, 천지창조, 메시아를 지휘하였고, L. A. Philharmonic Neighborhood Concert, Chicago Lakeshore Symphony, Crystal Cathedral Symphony 등을 객원 지휘하였다. 미국에서 CHORUS AMERICA(미국전문합창협회)의 유일한 동양이사, ASCAP/CHORUS AMERICA “1945-1987년 현대합창” 연주심사위원, 미국 Korean Master Chorale의 창설자이자음악감독, 제27회 California Symphony Association 특별강사 등을 역임하였고 L. A. Master Chorale과 Pacific Sym. Neighborhood-Concert의 음악해설과 KKGO(105.1FM)와 KCRW(89.5FM)에서 6년간 L. A. Philharmonic 정기연주회 방송좌담을 하였다. 2001년 귀국하여 서울시합창단 단장 및 상임지휘자, 연세대학교 강사, 아세아연합신학대학교 부교수를 역임한 그는 한국찬송가공회 음악전문위원으로 찬송가 52장, 617장을 작곡하였으며 620장을 편곡하였다. 현재 한국예술종합학교 음악원 성악과 초빙교수(합창지휘)로 재직 중인 그는 The Handel and Haydn Society of Korea 총재, 한국합창지휘자협회 이사, 국가조찬기도회 집행위원을 맡고 있다. 저서로 Handel’s ‘Messiah 연주해석’(2005), ‘지휘법과 문헌’(2008), Handel’s Messiah 합창 전곡 ‘18세기의 Articulation 분석’(2010)이, 역서로 Handel’s Messiah Vocal Score (1998), ‘Maestro 26인이 말하는 올바른 지휘’(2007), Handel’s ‘Messiah 작곡과정과 역사’(2009) 등이 있다.
펼치기