라두 아저씨가 남긴 선물

서울대학교 불어불문학과에서 불문학 학사와 석사 학위를 받고, 영국 런던대 동양·아프리카학 대학(SOAS, University of London)에서 번역학 석사 학위를 받았습니다. 옮긴 책으로 《우리가 여기 먼저 살았다》, 《불평 없이 살아보기》, 《안젤라의 재》, 《그렇군요》, 《열세 살의 타임슬립》 등이 있습니다.

《켈스의 비밀》, 《쿵후소년 스컹크 푸》 등을 제작한 아일랜드의 대표적 애니메이션 회사 ‘카툰 살롱’에서 활동했습니다. 이 책을 비롯하여 《로베르토의 소원 나무》, 《올란나의 목도리》, 《창밍의 두 번째 설날》 등 ‘너와 나를 잇는 다리’ 그림책 시리즈에는 카툰 살롱의 애니메이션 디자이너들이 공동으로 참여했습니다.

1964년 아일랜드 더블린에 태어났고, 그곳 학교에서 30년 가까이 아이들을 가르치고 있습니다. 《어둠 속의 춤》으로 2011년 비스토 어린이책 상 ‘올해의 책’ 최종 후보에 올랐으며, 같은 해 뮌헨국제청소년도서관에서 수여하는 ‘화이트 레이븐스’ 특별상을 받았습니다.