성공을 부르는 시크릿 도어

1871년 9월 24일 뉴저지 캠든에서 1남 2녀 중 차녀로 출생하여 펜실베이나 미술학교(Pennsylvania Academy of Fine Arts)에서 미술을 공부하던 중 나중에 인상주의파 화가로 명성을 얻게 되는 에버레트 쉰(Everett Shinn)을 만나 결혼한다. 미술대학을 졸업하자마자 뉴욕으로 거처를 옮긴 후, 지금의 뉴욕대학교(NYU) 근처에서 창단한 소규모 극단의 주인공 역할을 맡으면서 잡지와 단행본용 삽화를 그린다. 수많은 사람들에게 긍정적인 삶의 자세에 대한 책을 쓰기 시작한다. 1925년에 『The Game of Life and How to Play it』를 출간하여 세인들의 주목을 받고, 1928년 『Your Word is Your Wand』 1940년 사망하기 직전 『The Secret Door to sccess』를 출간하여 전 세계인들에게 인생에 대한 심오한 영감을 주고 있다.

연세대학교 정외과를 졸업하고, 뉴욕대학교 대학원에서 석사 학위를 받았다. 옮긴이가 좋아하는 성공학 분야의 책을 우리말로 번역하는 일을 하고 있다. 현재 뉴욕에서 살면서 프리랜서로 활동하고 있다.