파르치팔과 성배 찾기

본명은 칼 코박스Karl Kovacs이며, 찰스는 영국 이주 뒤의 이름이다. 1890년대에 조부모가 솔가하여 헝가리 북부 미슈콜츠Miskolc로부터 오스트리아 비엔나로 이주했고, 1907년에 비엔나에서 태어났다. 남동생 어윈은 1909년에 출생했다. 칼과 어윈은 어릴 때부터 어머니에게 피아노를 배웠다. 어린 칼은 영어 공부와 미술에서도 소질을 보였다. 학창 시절에 젊은 칼은 오스트리아 인지학협회 회원이 되었고, 인지학자인 프리드리히 테터 교수를 통해 괴테와 루돌프 슈타이너의 철학에 입문했다. 1925년에는 학업을 마치고 서점에서 일했는데, 이때 훗날 재즈 피아니스트가 될 수 있는 기회를 얻었다. 1938년 독일-오스트리아 합방 후 동생 어윈은 중국으로, 칼은 케냐로 갔다. 케냐의 한 농장에서 일하면서 그림 그리기를 계속했고, 나이로비에 인지학회를 세웠다. 영국 시민권을 얻어 영국-이집트 연합군에 입대하여 참전했다. 제대 후 카이로에서 고대 이집트 문화를 공부했다. 1948년에 찰스 코박스라는 이름으로 영국에 정착하여 인생의 후반기를 시작했고, 이때 평생의 반려자 도라를 만났다. 1950년 런던에 루돌프 슈타이너 하우스를 세우고 「악의 문제」라는 강연을 성공적으로 개최했다. 강연회를 지속하면서 루돌프 슈타이너의 저작들을 영어로 번역했다. 1956년에 에든버러로 이주하여 그곳 루돌프 슈타이너 학교에서 한 학급을 맡았으며, 1976년 은퇴할 때까지 그곳에서 담임교사로 재직했다. 생애의 마지막 10년간은 병환으로 집에서 아내의 간호를 받았다. 에든버러에서 2001년에 타계했으나, 그의 폭넓은 수업 노트들은 지금도 수많은 교사들에게 유용하고도 영감을 주는 수업 자료가 되고 있다(이상은 이 책의 원저를 출간한 Florisbooks의 저자 소개 및 위키피디아 헝가리어판의 설명을 참조함).

서울대학교 영어영문학과와 동 대학원 국어국문학과를 졸업했다. 아주대학교 다산학부대학 교수이다. 역서로 『감의 빛깔들』, 『전설의 야수 연대기』, 『아일랜드 왕자』, 『나리가 짠 햇빛 목도리』, 『상상력과 인지학』, 『파르치팔과 성배 찾기』, 『코페르니쿠스: 투쟁과 승리의 별』, 『발도르프 학교 외국어 교육』, 『신성한 씨앗』, 『에드먼드 버크 보수의 품격』, 『벤담과 밀의 공리주의』, 『존 스튜어트 밀의 사회주의론』, 『탐욕사회와 기독교 정신』, 『스스로 지키는 온건강』, 『생각을 확장하다』, 저서로 『채만식 문학과 풍자의 정신』, 『소설의 현실 비평의 논리』, 『영어공부와 함께한 삶의 지혜를 찾는 글쓰기』, 편저로 『채만식 선집』, 『치숙』, 『원본비평정본 탁류』 등이 있다.