빛나는 밤

episode 1 마법의 만년필
episode 2 고양이
episode 3 케이크
episode 4 택시
episode 5 산타클로스

작품 해설
옮긴이의 글

오늘 게이코는 칠 년 동안 근무하던 운송회사에서 해고되었다. 정식으로는 한 달 후에 그만두라는 통보를 받았다.
작년부터 회사 상태가 좋지 않다는 것은 알고 있었고, 적자는 팔 개월이나 계속되었다. 그러나 설마 자신이 잘릴 것이라고는 생각하지 못했다. 그것도 이런 연말에 통보를 받으리라고는.

"이거, 마법의 만년필이야."
노숙자는 그렇게 말하고는 작은 검은색 막대기를 게이코 앞에 내밀었다. 그것은 만년필이 아니라, 오래 써서 낡아빠진 짧은 연필이었다.
"이 마법의 만년필로 소원을 쓰면 소원이 이루어져. 굉장하지!"

동경하던 이시마루 사장과 이렇게 함께 식사하다니 꿈만 같았다. 게다가 크리스마스이브의 저녁식사다. 테이블 위의 술은 와인이 아니라 맥주이고, 요리는 프랑스 요리가 아니라 가게의 정식이지만, 마사코에게는 어떤 고급 요리와 와인보다도 멋진 식사였다.