가난뱅이 자립 대작전

한국어판 머리말
들어가며

제1장 뜬금없는 일이 갑자기 시작된다!—엉뚱한 장소 만들기 예행연습

떠들썩한 소란 예고! 사람들을 모아보자

머리털 빠지게 과민해진 세상을 흔들어버리자
지하철 게릴라 술판 작전/ 지옥의 버스 작전/ 동네 사랑방 작전/ 엘리베이터 작전/ 부자 동네에서 소란 피우기/ 호텔 로비 작전

공유 공간 마련하기—조립식 옥탑방도 좋아!
정작 집 주인은 모르는 임대/ 그물침대와 옥상 수영장이 완비된 집/ 월세도 공짜?!

기본 중에 기본—동료를 만드는 방법
전단 살포 작전/ 얼굴 자주 비추기 작전/ 길거리에서 물건 팔면서 친구 사귀기/ 아는 사람의 아는 사람 작전/ 구치소 동료 만들기/ 한 방에 역전! 인터넷 작전

돈 모으기 대작전—위조지폐부터 야쿠자 작전까지
위조지폐 만들기/ 은행을 속여보자/ 크라우드 펀딩&불법 여관&불법 택시/ 자민당 작전/ 유명인으로 만들자 작전/ 벼룩시장에 가게를 내보자/ 포장마차 작전/ 야쿠자에게 배우려다 실패한 작전/ 코끼리표 보온밥솥 작전/ 각종 기금에서 후원 받기/ 경매 작전

칼럼: 저녁 바람을 쐬는 아저씨들

제2장 초간단! 소소하게 벌이가 되는 가게를 열어보자

재활용품 가게—아마추어의 반란 5호점 개업
재활용품 가게는 도둑들의 환전소였다!/ 필살기! 무점포 영업/ 초저가 점포를 빌려서 개업을/ 엄청 편리한 거점 출현/ 재활용품 가게 문어발식 늘리기 작전

이벤트 공간—아마추어의 반란 12호점을 열기까지
독일에서 유토피아를 보다!/ 동네에서 잡동사니가 방치된 공간 발견/ 킹왕짱 엄청나게 촌스런 이름으로 시작/ 술과 음료도 팔고 공간 임대료도 받고/ 12호점의 2호점 탄생

음식점—난토카 바를 만들기까지
술집 마쓰시마가 폐업하다/ 소방서와 싸우기/ 보건소와 싸우기/ 절대 안 망하는 난토카 바 시스템 완성!/ 이웃 아무개 씨의 총공격 견디기/ 건물주 살살 녹이기 작전/ 경찰 전화 안 받기/ 전 세계에 난토카 바를 만들자

숙박업소—마누케 게스트하우스를 만들기까지
중국 오지의 엄청 허름한 여관에서 얻은 힌트/ 불 끄기의 달인=소방서의 습격/ “양동이에 똥은 안 싼다니까”/ 세계 각지의 얼간이들이 다녀가다

제3장 세계 어디에나 있는 자립 센터

함께 운영하되 독립성을 보장하는 공간
타이난의 다목적 게스트하우스, 넌성싱 공장/ 월급쟁이 3인방이 주말에만 여는 술집

망할 듯했는데 진짜 망한 공간
타이완 하위문화의 중심, 즈쩌우 카페&반루 카페/ 매일 광란의 라이브로 질주한 과격파, 그라운드제로

망할 듯해도 망하지 않은 공간
신뢰 받는 지역 안내소, 이레귤러 리듬 어사일럼/ 40년간 이어져온 독립 서점, 모사쿠샤

노점상 작전! 움직이는 공간 만들기
노점은 사람을 사귀는 창구/ 포장마차로 경쟁사회에서 이탈해보자

부러워서 침이 넘어가지만 따라 할 수 없는 공간
불온한 냄새가 폴폴 풍기는 독일의 공간/ 방치된 건물을 말끔하게 고쳐서 점거하는 프랑스/ 전공투 운동의 거대한 유산, 호치 대학 학생회관/ 전직 예술가가 만든 어처구니없는 타워

가게 맞교환 작전
대형 모니터로 타 지역 얼간이들과 만나자

무수히 존재하는 기묘한 공간들
월세는 내킬 때만 냅니다요, 생각다방산책극장/ 불량기 넘치는 홍콩의 아지트, 탁청레인/ 한국 인디 문화의 전당, 두리반/ 예술가와 음악가 들의 자립 공간, 아지트/ 공업 도시에 우뚝 솟은 펑키한 실험소, 워먼지아/ 시장 상인들의 전폭적 지원을 얻은 피카스페이스/ 북한과 블라디보스토크(아직 못 만남)/ 집・가게・아지트를 겸한 공간, 포고타운/ 살아남는 기술 최강! 홍콩의 얼간이들/ 궁극의 공간 발견! 타이난의 일본 대사관

제4장 전 세계 얼간이들의 네크워크 만들기

세계 만능 여권
비자도 맘대로 발행하자/ 세계 만능 여권을 대량 발행

우리만의 화폐 만들기
1마누케달러=한 끼 식사권/ 환율이 아닌 ‘밥’ 시세

국제 바보 정거장 작전

전 세계 얼간이들의 동시다발 봉기 254
아시아권 동시다발 반전 행사

가난뱅이 자치구 만들기
노 리미트 도쿄 자치구/ 각 지역을 다니면서 참가 권유하기/ 형편에 맞게 환대하기/ 숙박 해결/ 어슬렁거릴 수 있는 환경 만들기/ 통역은 필요 없다

칼럼: 게릴라 라디오 방송을 해보자

부록: 세계 각지의 가난뱅이 자립 공간 목록
추천사: 계급 격차에 대항하는 유쾌한 연대(가라타니 고진)

“동아시아에는 권력자라면 꺼뻑 죽는, 돈에 미친 사회에 진절머리가 나서 자기들 힘으로 멋대로 살아가는 사람이 잔뜩 있어. 음악가, 예술가, 사회운동가, 연구자, 평범한 얼뜨기, 술꾼 등 온갖 영역에서 여러 사람들이 손수 가게나 갤러리, 라이브하우스 같은 독립 공간을 만들고 있다고. 많은 사람이 다양한 이유로 굴비 엮이듯 엮이더니 결국 동아시아 지역 전체가 재미있어지기 시작하더라고. 와~ 이제부터 신나는 일이 막 생기지 않겠어??
경쟁 사회, 맨날 효율만 따지는 짓, 군국주의, 차별, 민족주의, 이상한 상하관계!! 이런 것들을 전부 다 날려버릴 정도로 엄청나게 바보 같고 제멋대로 굴러가는 생활권을 우리 가난뱅이들의 손으로 만들어가자고!”
―「한국어판 머리말」에서