낯설게 하기 해석

목차
제 1 부 ● 배경의 설교 Bài giảng về bối cảnh_17
· 거절하기 Sự từ chối _20
· 계집아이의 믿음 Đức tin của cô bé_24
· 급하신 일 예루설렘 가는 길
Việc gấp trên đường đi Giê-ru-sa-lem_30
· 나봇과 아합Na-bốt và A-háp_34
· 내가 기뻐하는 금식 Sự kiêng ăn mà Ta ưa thích_41
· 다윗의 눈물Nước mắt của Đa-vít_46
· 모래위에Trên cát_55
· 밀레도에서tại Mi-lê_58
· 베드로의 황홀경 Sự xuất thần của Phi-e-rơ_61
· 부자청년과 예수님 Chàng thanh niên giàu có và Chúa Giê-su_65
· 부활의 현장 여인들과 천사
Những người phụ nữ và thiên sứ nơi mồ trống_69
· 삭개오와 예수님Xa-cha và Chúa Giê-su_73
· 성전 청결 사건Sự kiện thanh tẩy Đền Thờ_76
· 실패한 제사장 엘리Thầy tế lễ Hê-li thất bại_80
· 예수님을 따르겠다는 사람 Người nói sẽ theo Chúa Giê-su_85
· 예수님의 유머 현장 Những tình huống dí dỏm của Chúa Giê-su_89
· 요엘의 통곡Tiếng than khóc của Giô-ên_96
· 의리와 사랑Nghĩa khí và tình yêu_98
· 접속사의 발견Sự phát hiện về liên từ_103
· 참된 구제Sự bố thí chân thật_107
· 혼인잔치의 비유Dụ ngôn tiệc cưới_111

제 2 부 행간의 설교 Bài giảng giữa các dòng_115
· 나귀새끼를 타시고Ngài cưỡi trên lừa con_117
· 동사민족Dân tộc hành động_123
· 로또 당첨Trúng số độc đắc_127
· 마태와 족보Ma-thi-ơ và gia phả_132
· 물이 깊은 곳으로Ra chỗ nước sâu_137
· 베드로와 예수님Phi-e-rơ và Chúa Giê-su_142
· 베드로의 집Nhà của Phi-e-rơ_147
· 부자청년과 예수님
Chàng thanh niên giàu có và Chúa Giê-su_149
· 부활의 현장 여인들과 천사
Những người phụ nữ và các thiên sứ tại Phục Sinh_154
· 비유의 신비Sự mầu nhiệm của các dụ ngôn_158
· 빌립보 가이사랴 지방에서Tại vùng Sê-sa-rê Phi-líp_161
· 선한 사마리아인Người Sa-ma-ri nhân lành_165
· 성경 행간의 숨은 뜻
Ý nghĩa ẩn giữa các dòng Kinh Thánh_170
· 성경을 풀어주실 때에
Khi Ngài giải nghĩa Kinh Thánh_173
· 성전 청결 사건Sự kiện thanh tẩy Đền Thờ_178
· 세대교체Sự thay đổi thế hệ_182
· 슬기있는 사람들Người khôn ngoan_187
· 엠마오제자와 예수님
Hai môn đồ trên đường Em-ma-út và Chúa Giê-su_192
· 예레미야서 다시 읽어보기Đọc lại sách Giê-rê-mi_196
· 예수님의 부르심Sự kêu gọi của Chúa Giê-su_203
· 요단강의 신기함Điều kỳ diệu của sông Giô-đanh_206
· 율법의 완성Sự hoàn thành của Luật pháp_210
· 이에는 이로Mắt đền mắt_213
· 조연에서 주연으로Từ vai phụ đến vai chính_217
· 추정이 사실로Giả thuyết trở thành sự thật_223
· 탕자 이야기Câu chuyện đứa con hoang đàng_229
· 파수꾼의 사명Sứ mạng của người lính canh_234
· 하나님이 내리시는 비
Cơn mưa Đức Chúa Trời ban xuống_241

제3부 ● 실제의설교 Bài giảng mang tính thực tiễn_246
· 거지 나사로와 부자 이야기
Câu chuyện về người giàu có và La-xa-rơ ăn xin_248
· 나달랏의 꿈이Giấc mơ ở Đà Lạt_253
· 구원의 방주Con tàu cứu rỗi_259
· 그토록 기다린 마르다Ma-tha đã chờ đợi thật lâu_267
· 마지막까지Cho đến cuối cùng_274
· 나는 주님에게 어떤 양인가
Ta là con chiên thế nào đối với Chúa?_280
· 내가 주는 물Nước mà Ta ban cho_285
· 말씀의 은혜와 기쁨Ân điển và niềm vui của Lời Chúa_291
· 성령의 생수Nước hằng sống của Đức Thánh Linh_295
· 세가지 시험과 예수님Ba cơn cám dỗ và Chúa Giê-su_301
· 세상이 감당치 못하는 사람
Người mà thế gian không xứng đáng_304
· 요단강을 건너가게 하신 이유
Lý do Chúa khiến chúng ta vượt qua sông Giô-đanh_311
· 울고 싶은 마음Khi lòng muốn khóc_315
· 율법학자를 위하여Vì người thông giáo_321
· 인생의 폭풍속에서Giữa cơn bão của cuộc đời_324
· 좋은 땅 만들기Làm cho đất tốt lành_329