나에게 트라우마를 준 여자들이 힐끔힐끔 보고 있는데, 유감이지만 이미 늦었습니다 4

장시간 작업해도 피곤하지 않게 게이밍 체어를 구입해봤습니다. 승리했습니다. 사기입니다. 이제 무쌍도 찍을 수 있을 겁니다. 2권으로 접어들며 점점 불온함을 더해가는 마음고생이 끊이지 않는 러브 코미디를 즐겨주세요!

부산 동아대학교 중어중문학과를 졸업. 홍콩 영화가 좋아서 중문학을 전공했다가 일본 문화에 빠지면서 일본어를 독학, 번역가의 길로 들어섰다. 그렇다 보니 현재도 직업 만족도는 최상. 다양한 장르의 만화와 웹툰, 라이트노벨 등을 번역하며 일과 취미, 두 마리 토끼를 잡기 위해 고군분투 중. 2008년부터 서울문화사의 라이트노벨 브랜드 ‘제이노블’과 대원씨아이의 라이트노벨 브랜드 ‘엔티노벨’에서 다수의 일본 라이트노벨 시리즈와 만화, 그리고 mame 작가의 또 다른 작품 <나 홀로 도쿄 자취방 도감>을 번역하였다.

삽화를 담당한 일러스트레이터 와타입니다. 복숭아 알레르기에 고통받으며 먹은 복숭아 한 조각은 아주 가렵고 맛있었습니다. 씁쓸하면서도 상쾌한 본 작품을 부디 잘 부탁드립니다!