동성파 산문집

사랑과 그리움
돌아가신 어머니의 행장(先母行略)
풍대 유람기(游豐臺記)
형 방주 묘지명(兄百川墓誌銘)
아우 방림(方林)의 묘지명(弟椒涂墓誌銘)
낙향하는 왕약림을 떠나보내며(送王篛林南歸序)
작은할머님 장씨의 행장(章大家行略)
요내의 귀향을 배웅하며 주는 글(送姚姬傳南歸序)
학사 주균의 제문(祭朱竹君學士文)
죽은 아우 요우의 묘지명(亡弟君兪權厝銘)
후처 장씨의 묘지명(繼室張宜人權厝銘幷序)

당시 사회에 대한 목소리
끌채를 메운 말 이야기(轅馬說)
여관의 아이(逆旅小子)
옥중 수기(獄中雜記)
과실에 대해(原過)
노새에 관해(騾說)
한림론(翰林論)
향병이 군대를 도운 일에 대한 간략한 글에 부쳐(跋團勇助軍約記)
굶주린 마을에 관한 글(餓鄕記)
방동수에게 다시 보내는 서신(再與方植之書)
쥐잡기에 관해(捕鼠說)

여러 인물들
좌광두 선생의 일화(左忠毅公逸事)
남산집 서문(南山集序)
진전 묘지명(陳馭虛墓誌銘)
초염의 전기(樵髥傳)
장소화 전기(張復齋傳)
원매 묘지명(袁隨園君墓誌銘)
유대괴 선생 전기(劉海峰先生傳)
정신휘 회갑 축하시 서문(丁晨暉六十壽詩序)

자연과 장소에 남긴 글
안탕산 유람기(遊雁蕩記)
반야원도에 부치는 글(半野園圖記)
진도의 장서루에 관해(陳氏藏書樓記)
태산 등정기(登泰山記)
수원아집도 후기(隨園雅集圖後記)
영암 유람기(游靈巖記)
발산의 여하각에 부치는 글(缽山餘霞閣記)
여하각에 부치는 글(餘霞閣記)
소반곡 유람기(游小盤谷記)
오송강 어귀의 공적 검증 기록(吳淞口驗功記)
남산 유람기(遊欖山記)

문학과 학술에 관해
정약한에게(與程若韓書)
순안 방목여에게 주는 글(贈淳安方文輈序)
귀유광의 문집을 읽고(書歸震川文集後)
양삼형 문집 서문(楊千木文稿序)
예쟁의 시집 서문(倪司城詩集序)
노구고에게 쓰는 답장(復魯絜非書)
왕희손에게 보내는 답장(復汪孟慈書)
왕창 문집 서문(述庵文鈔序)
≪법언≫을 읽고(書法言後)


해설
지은이에 대해
옮긴이에 대해

집이 가난해 옷이 없었다. 고목 하나가 서쪽 계단 아래에 버려져 있었는데, 매년 겨울이 되면 햇살이 처마 아래로 지나가기를 기다렸다가, 지나가면 몹시 기뻐하며 서로 불러 나무 위에 줄줄이 앉았다. 햇살을 쬐느라 차츰차츰 옮겨 가다가 동쪽 담 아래에 이르렀다. 해가 서쪽으로 저물면 서로 끌며 방에 들어갔는데, 마음이 늘 참담했다. 형이 무호로 간 뒤로 집안 형편은 더욱 기울어 한 달 새에 끼니를 거른 것이 여러 번이었다. 혹여 과자가 생기면 아우는 좋아하지 않는다고 둘러대며 기어코 내게 먹게 했다.
방포, ＜아우 방림의 묘지명(弟椒?墓誌銘)＞에서