칼릴라와 딤나 (천줄읽기)

토끼와 코끼리 왕
― 약자에게 힘을 자랑하는 자는 그 힘으로 인해 자멸한다.
큰 쥐와 고양이
― 강한 적이 친절하게 굴 때 조심해야 안전하게 살아남는다.
왕과 판자 새
― 지혜로운 사람은 복수심에 불타는 사람을 가까이하지 않는다.
암사자와 자칼
― 다른 이들이 당신에게 당한 일을 참았듯이 당신도 다른 이들에게서 당한 일을 참아 내라.
사자와 자칼과 친구
― 어떠한 상황에서든 가까이 두어야 할 사람이 있다.
여우와 북
― 가장 보잘것없는 것이 소리가 요란하다.
왕의 꿈
― 적이 충고할 때는 반드시 의심하라.
물개와 안카
― 어려울 때는 남에게 도움을 청하라.
노인과 세 아들
― 돈은 많이 버는 것보다 지키는 것이 더 중요하다.
사자와 낙타
― 신의와 배신은 종이 한 장 차이다.
우물과 금 세공인과 여행자
― 인간은 뱀보다 호랑이보다 더 배은망덕하다.
왕자의 친구들
― 주어진 숙명을 인내하고 기다리는 것이 최선이다.
까마귀와 큰 뱀
― 꾀를 부리다가 오히려 제 꾀에 빠진다.
원숭이와 목수
― 남의 일에 섣불리 참견하면 봉변당한다.
세 마리 물고기
― 탈출은 빠른 결단력에서 비롯된다.
수도승과 값비싼 옷
― 모든 악은 우리 마음의 욕심에서 나온다.
새와 원숭이
― 충고를 받아들일 준비가 되어 있지 않은 자에게 섣불리 충고하지 마라.
엉터리 약사와 하녀
― 거짓말쟁이는 반드시 끝이 안 좋다.
쥐와 쇠붙이
― 속임수는 먼저 시작하는 자가 더 나쁘다.
비둘기와 올가미
― 협동하면 서로를 구해 줄 수 있다.
매 조련사
― 보지도 않은 것을 거짓 증언하면 처참한 벌이 따른다.
독사와 개구리 왕
― 비천하게 살아남느니 차라리 죽는 것이 낫다.
늑대와 화살
― 어리석은 행동은 탐욕에서 나온다.
처녀 쥐
― 결혼은 끼리끼리 해야 한다.
농부와 벌거벗은 두 아내
― 남을 흉보기 전에 자기 허물부터 살펴라.
수도승과 꿀단지
― 허황된 꿈이 인생을 망친다.
당나귀와 사자
― 얻기는 어려우나 잃는 것은 순식간이다.
수도승과 손님
― 자신에게 어울리지 않는 것을 하는 자는 어리석다.
백로 이야기
― 남에게 충고하기 전에 자신에게 충고하라.
비둘기 한 쌍
― 사랑하는 사람을 박대하면 후회하게 된다.

해설
지은이에 대해
옮긴이에 대해