밤하늘을 헤엄치는 초콜릿구라미

2016년 〈카메룬의 푸른 물고기〉로 신초샤가 주관하는 제15회 ‘여자에 의한, 여자를 위한 R-18 문학상’ 대상을 받았고, 이듬해 이 작품을 포함한 《밤하늘을 헤엄치는 초콜릿구라미》로 데뷔했다. 2021년에는 《52헤르츠 고래들》로 ‘일본 서점대상’을 수상해 평단과 독자의 인정을 받으며 인기 작가로 자리매김하게 되었다. 국내에 발표된 작품으로는 《52헤르츠 고래들》, 《바다가 들리는 편의점》 시리즈, 《새벽의 틈새》, 《어란》이 있다. 이번에 국내에 발표하게 된 《소녀들은 낙원에서 논다》는 미스터리와 오컬트 장르를 가미해 소녀들의 우정을 섬세하게 그리고 있다. 누구나 공감할 수 있는 글을 쓰는 작가의 능력을 십분 발휘한 작품이기도 하다.

세로읽기와 가로쓰기의 바다를 유영하는 일본문학 번역가. 옮긴 책으로는 마치다 소노코의 《밤하늘을 헤엄치는 초콜릿구라미》, 쓰무라 기쿠코의 《거짓말 컨시어지》, 나가이 미미의 《재봉틀과 금붕어》, 온다 리쿠의 《둔색환시행》, 츠지무라 미즈키의 《아침이 온다》, 사쿠라기 시노의 《둘이서 살아간다는 것》, 유즈키 아사코의 《친애하는 숙녀 신사 여러분》, 도다 준코의 《대나무 숲 양조장집》, 마사키 도시카의 《그날, 너는 무엇을 했는가》, 나카야마 시치리의 《안녕, 드뷔시》 등이 있다.