フランク･ウィリアム･スコフィ-ルド

目次
推薦の辞

第一部 われわれの友、スコフィールド
第一章 コリアとの絆 ◆24
第二章 セブランス医学専門学校へ行く ◆27
第三章 三・一独立運動の任務を引き受ける ◆35
第四章 民族代表34人、フランク・ウィリアム・スコフィールド ◆40
第五章 提岩里を胸に抱く ◆50
第六章 西大門刑務所 ◆65
第七章 弾圧が始まる ◆72
第八章 大韓民国愛国婦人会 ◆82
第九章 民族の指導者を育てなければならない ◆87
第十章 燃え尽きぬ炎 ◆94
第十一章 同胞と共に ◆106


第二部 障害を乗り越えて
第十二章 いたずらっ子、フランク ◆116
第十三章 夢を追ってカナダへ ◆125
第十四章 苦学で博士まで ◆130
第十五章 懐かしい韓国に再び足を運ぶ ◆137
第十六章 世界的な学者で、心暖かい師匠 ◆146

第三部 大韓民国を癒やした医師
第十七章 大韓民国の国賓として帰ってくる ◆158
第十八章 もう一度、韓国のために ◆174
第十九章 新たな弾圧を受ける ◆184
第二十章 外国人として初めて文化勲章を受ける ◆190
第二十一章 教育が生きる道 ◆197
第二十二章 われわれの友、スコフィールド ◆201
第二十三章 韓国の地に葬られたい ◆217
第二十四章 恋人のマラ ◆236
第二十五章 神の御子にますイエス ◆241
第二十六章 人間スコフィールド ◆255

年譜◆270

第四章 民族代表34人、フランク·ウィリアム·スコフィ-ルド
1919年3月1日午後2時、何が起きるかすでに知っていたスコフィ-ルドは、自ら何をすべきかを緻密に計畵した。彼は、すでにタプゴル公園の周邊をそわそわしていた。肩にかけたカメラ
を時-觸った。やがて公園の中で雄壯な歡聲が沸き上がった。
「大韓獨立萬歲!」
「大韓獨立萬歲!」
スコフィ-ルドは素早く公園の正門に向かって走った。太極旗の隊列はまるで大きな波のように公園の正門から押し寄せてきた。彼は、太極旗と叫び聲の隊列に向かって絶えずカメラのシャッタ-を押し續けた。スコフィ-ルドは光クァンファムン化門側に曲がっていくその波を見守っていた。そこには顔なじみのある學生たちがあちこち見えた。皆が太極旗を高く上げて力をつくして「大韓獨立萬歲」を叫んでいるのではないか! スコフィ-ルドは嬉しくなった。セブランス醫學專門學校の學生である金成國が兩腕を振り回しながら、その隊列の先に立っている姿を見た時、スコフィ-ルドは氣付かないうちに手を高く振りながら一緖に萬歲を叫んだ。
鍾路の街に人-の波が立ち上がり始めた。スコフィ-ルドは意氣揚揚と隊列を見守りながらその後に從った。「大韓獨立萬歲」を絶叫する群衆が鍾路を覆って光化門を過ぎて大漢門の前に着いた時は、それまで一般市民まで學生たちと結集し、その近所は言葉通りに人だかりをつくっていた。
感激的な「大韓獨立萬歲」の叫びが火山の爆發のように相次いで爆發した。興奮したスコフィ-ルドは急いで大漢門の向い側にある高いところに登り、この歷史的風景を撮影した。隊列の勢いはしばらく盛り上がり、その主流は貞洞の方へに入って再び拔け出してからは、今の小公洞の坂道を上がり始めた。熱狂的な民族の隊列が日本{總督府{があった倭城台に向かって動きながら、やがて梨峴の入り口に到着した。龍山側から急に出動した憲兵と騎馬警察隊が刃物を持って狹い路地を守っていた。それを見た民族の隊列はより熱狂的に押し寄せてきた。憲兵と騎馬警察隊は太極旗を手にした素手の隊列に向かって軍刀や警察刀を振り回しながら飛びかかった。狹い街角はすぐにでもさく烈するようにこみ合った。
スコフィ-ルドはこの光景を寫眞に收めなければならないと思った。しかし、彼の不自由な體ではそこに近づくことができなかった。どこか高いところへ登ってみようとしても、適切なところが見當たらなかった。周圍を見回すと、道端の商店2階の窓が開けてあるのが見えた。折しも、下の階の出入り口が開かれており 、幸いに家には人の氣配が見えなかった。
彼は急いで2階に上がって外側に向かってカメラを調整した。その時、「泥棒!」という銳い女性の叫び聲が後ろから聞こえた。前方の道で起きていることを見物していた家主の日本{女性が、いきなり西洋人が自分の家に上がってきたことを見たのである。その女性は相次ぎ何度も大きな聲で
「泥棒!」を叫んだ。スコフィ-ルドは日本{語が分からなかったが、怒{鳴り聲が何の意味かは十\分に氣付いた。スコフィ-ルドは韓國語でこのように答えながらも、寫眞を撮り續けた。
「お姉樣、お姉樣! ちょっと待ってください。この人、泥棒ではありません」
その言葉にもっと腹が立った女性は、部屋の隅っこに立てておいた長い日本{のほうきを取ってスコフィ-ルドを毆り始めた。そうすると、仕方なくカメラを取りまとめて家の外に出た。素手の民族隊列は憲兵と騎馬警察隊の暴\力的な制止を乘り越えられず、一時退いた。獨立宣言書に署名した韓國民族代表\33人は、午後4時に全員が進んで警務總監部に出頭し、その場で全部拘束された。それでも行列は續き、萬歲の聲は噴き出していた。太陽が沈むまで、全ての街は、ひっくり返るように沸き上がった。一方、獨立萬歲を叫ぶ民族の波は急速に西北地方へ廣がった。