우린 같기도 하고 다르기도 해

영국의 베스트셀러 어린이책 작가예요. 자녀들이 어렸을 때 이야깃거리가 반짝 떠올라 처음 글을 쓰기 시작했고, 그 뒤로 지금까지 꾸준히 이야기를 쓰고 있어요. 글을 쓰지 않을 때는 숲속을 산책하고 음악을 듣고 책 읽기를 즐긴답니다. 《나는 호랑이입니다》로 많은 상을 받았고, 《아기 곰이 곰이 아니라면》, 《우린 같기도 하고 다르기도 해》, 《별님이 지고 아침 해가 떠오르면》 등 많은 그림책을 쓰고 그렸어요. 그의 작품들은 전 세계 29개 언어로 번역 출판되었어요.

한국외국어대학교에서 프랑스어와 영어를 공부하고, 출판사에서 책 만드는 일을 하면서 책에 대한 관심과 애정을 키웠습니다. 지금은 전문 번역가로서 프랑스어와 영어로 된 좋은 책을 쉽고 바른 우리말로 옮기는 일을 하고 있습니다. 옮긴 책으로는 《내 몸과 마음을 지휘하는 놀라운 뇌 여행》, 《우리가 사는 지구의 비밀》, 《언니들의 세계사》, 《세계 국기대백과》 등이 있습니다.

대학에서 일러스트레이션을 공부하고 지금은 영국 버밍엄에서 그림책과 동화에 들어갈 그림을 그리고 있습니다. 그림책 《The Littlest Yak》로 오스카 어린이 문학상을 받았어요. 그린 책으로는 《언제나 "싫어요"라고 말하는 꼬마 기사 네드》 등이 있어요.