한시 이야기

개정판 머리말 | 머리말

1장 어떻게 시를 배웠나
하늘천 따따지 가마솥에 누룽지 | 《추구》 | 한 구절 짓기 | 구절 이어서 짓기

2장 넓고 아득한 우주에 큰 사람이 산다
이규보 종이 길에 늘 다니는 건 붓이고요 | 김시습 두 살부터 시를 배운 아이 | 김시습 비는 오지 않는데 천둥소리가 들려 | 김시습 세종대왕에게 인정받아 오세五歲라고 불리다 | 윤효손 네 아비처럼 되지 마라 | 성현의 조카 아침에는 흰 구름 따라가고 | 채무일 할아버지는 아침마다 술만 마시면서 | 채무일 개가 달려가자 매화가 떨어져 | 어무적 푸른 산이 손님 오는 것을 공경해 | 김천령 왜 이렇게 짓지 않으세요 | 이영 밤도 아닌데 달빛이 천리 | 김인후 넓고 아득한 우주에 큰 사람이 산다

3장 소나무 키가 작다고 비웃지 마세요
윤결 초파일 관등놀이 | 서기 서당을 허물지 마세요 | 안명세 진달래꽃이 나그네 같네요 | 정인홍 소나무 키가 작다고 비웃지 마세요 | 이이 석류는 부스러진 붉은 구슬을 싸고 있지요 | 최경창 남산에 올라 보니 | 차은로 마른 논이 거북 등처럼 갈라졌네요 | 이산해 한 집에 세 아이가 났는데 | 허봉 가난한 집 도와줄 줄은 몰라요 | 이항복 칼에는 장부의 기상이 있고 | 우홍적 머리 위의 눈은 녹지 않네요 | 이경전 사람인가? 범인가? 바람 소린가? | 최전 흩어지면 강에 비가 될 텐데 | 구봉서 연꽃만 물으시고 소는 묻지 않으시니 | 정만화 사람들이 모두 재상감이래요 | 윤지완 구름이 스러지자 온 산이 환해졌네요

4장 작은 산이 큰 산을 가렸으니
예산의 한 아이 나머지 네 봉우리는 어디로 갔나 | 예산의 한 아이 동쪽에서 떠서 서쪽으로 지는 게 뭐게 | 남구만·민정중 검은 고양이가 울며 달려가네요 | 남구만 밝은 달이 홀로 장군이네요 | 박봉한 닭 울음소리에 창이 밝았어요 | 정민교 구름이 스러지자 푸른 산이 보이네 | 권두경의 여종 산속 샘물이 집 안으로 들어와 흐르네 | 조갑동 거미는 욕심이 많아 | 조갑동 머리는 백통, 몸통은 대나무로 만든 게 뭐게 | 조갑동 안은 붉고 밖은 푸르게 둥근데 | 정조 임금의 모습이 있네 | 정약용 작은 산이 큰 산을 가렸으니 | 김정희 마음 맞는 사람에게 목숨도 바칠 수 있네 | 박장원·이건창·오한응 나무꾼에게 물어 시냇가 길을 찾아가고 | 소년 가장 밭둑 양보 못한 건 부끄럽지만 | 박죽서 창 밖에 우는 저 새야 | 오효원 남자만 받들고 여자는 천대하네 | 조선통신사 어린이들 일본에 가서 재주를 떨치다

누가 아이들에게 글을 가르쳤나

1장 어떻게 시를 배웠나
하늘천 따따지 가마솥에 누룽지
조선시대 아이들이 가장 먼저 배웠던 글은 《천자문千字文》이다. 제목 그대로 ‘천 글자로 된 글’이다. 그래서 ‘하늘 천, 따 지, 검을 현, 누를 황’ 하는 식으로 천 글자가 나열된 글 또는 책이라고만 생각하기 쉽다. 그러나 《천자문》은 한 권의 글이라기보다는 한 편의 시다._17쪽

≪추구≫
《천자문》은 시를 가르치기보다는 글자를 가르치기 위해서 엮은 책이다. 외우기 좋게 만들다보니 시 형태를 빌렸을 뿐이다. 이에 비하면 《추구》는 시를 가르치기 위해 엮은 책이다. 오언의 좋은 구절들을 외워서 정서를 함양하고 사고력을 발달시킬 뿐만 아니라 시 짓는 법도 저절로 익히게 했다._25∼26쪽

2장 넓고 아득한 우주에 큰 사람이 산다
김시습 : 세종대왕에게 인정받아 오세五歲라고 불리다
어린 시습이 시를 잘 짓는다고 소문나자 정승 허조가 집으로 찾아와 만났다.
“내가 늙었으니 늙을 로老자로 시를 지어보아라.”
시습이 곧 응답했다.
“늙은 나무에 꽃이 피니 마음은 늙지 않으셨네요
老木開花心不老.”
그러자 허 정승이 무릎을 치고 감탄하며 “이 아이가 바로 신동이구나” 하였다._51쪽

채무일 : 할아버지는 아침마다 술만 마시면서
채무일은 어렸을 때 글을 잘 읽지 않았다. 그래서 할아버지 채수가 손자를 안고 잠자리에 들면서,
“우리 손자는 밤마다 책도 읽지 않는구나
兒孫夜夜讀書不”
라고 야단쳤다. 그러자 무일이 대꾸했다.
“할아버지는 아침마다 술만 마시면서
祖父朝朝飮酒猛.”
할아버지가 귀여운 손자를 야단치려고 한 것은 아니다. 일곱 자를 맞춘 데다 짝 맞추기 좋은 글자만 쓴 것을 보아도 알 수 있
다. 손자가 그동안 시를 얼마나 배웠는지 시험해본 것이다._63쪽

어무적 : 푸른 산이 손님 오는 것을 공경해
어무적의 자는 잠부潛夫다. 천첩에게서 태어나 국금國禁에 얽매였으므로 과거에 응시할 수는 없었지만 재주가 매우 뛰어났다. 어렸을 때 아버지를 따라 새벽에 절을 지나는데 산에서 구름이 나오는 게 보였다. (아버지가) 시를 지으라고 하자 즉시 읊었다.
靑山敬客至 頭戴白雲冠
푸른 산이 손님 오는 것을 공경해
머리에 흰 구름관을 썼네
…
무적은 천한 종이었으므로 그에게 공경을 표하려고 의관을 정제할 사람은 없었지만, 시에서나마 신분을 벗어나 맘껏 호사를 누려본 셈이다. 종으로 태어난 아들의 그러한 호사가 양반 아버지의 마음을 울렸는지도 모른다._68∼69쪽

3장 소나무 키가 작다고 비웃지 마세요
이산해 : 한 집에 세 아이가 났는데
아이들이 시골에서 가을철에 흔히 보는 밤알을 노래한 시인데 ‘한 지붕 세 아들’이라는 생각이 너무 재미있다. ‘난형난제’는 흔히 쓰는 숙어지만 가운데에다 역亦자를 넣으니 그대로 오언시가 되었다.
一家生三子 中者兩面平
隨風先後落 難兄亦難弟
한 집에 세 아이가 났는데
가운데 놈은 양면이 평평해요.
바람 따라 앞뒤로 떨어졌는데
누가 형인지 아우인지 모르겠네요._108∼109쪽

정만화 : 사람들이 모두 재상감이래요
만화가 아이 때 공부는 하지 않고 장난만 치자 작은아버지 정광경이 불러다 야단을 쳤다.
“너는 못된 놈狂童이니 ‘못된 놈’을 제목으로 삼아 시를 지어보아라.”
그러자 만화가 곧바로 시를 읊었다.
一家有狂童 年將十一歲
然獨八字好 人皆曰爲相
한 집에 못된 놈이 있는데
나이가 이제 열한 살.
그러나 팔자는 좋아서
사람들이 모두 재상감이래요._138