투명한 동화나라

페이퍼 커팅 작가. 1970년 가나가와 현 요코하마 시에서 태어나 현재 프랑스에서 살고 있다. 2000년부터 페이퍼 커팅을 시작하여 유럽에서 높은 평가를 받았다. 2008년 제6회 트리엔날레 페이퍼 아트 인터내셔널 전람회(CHARMEY 미술관, 스위스) 그랑프리, 2006년 제8회·2007년 제9회 칸 국제전람회 ‘아트와 세계의 문화전’ 그랑프리 인터내셔널 금메달, 2007년 트리엔날레 팔메 그랑프리 프랑스 외국인 부문 은메달, 2007년 옹플뢰르 프랑스(Honfleur France) 컨템퍼러리 아트 전람회 우수상 등 많은 상을 받았다. 「뉴스위크」가 선정한 ‘세계가 존경하는 일본인 100명’에 선정된 바 있으며, 『레이스 기리에』, 『누보 기리에』, 『당신도 할 수 있는 아오야마 히나의 레이스 기리에』, 『당장 만들 수 있는 도안이 들어 있는 아오야마 히나의 레이스 기리에』, 『아오야마 히나가 교실에서 가르치는 기리에 비법』 등 많은 저서가 있다.

고려대학교 서어서문학과를 졸업하고 「씨네21」 기자를 거쳐 도쿄대학 대학원 종합문화연구과 객원연구원으로 유학했다. 현재 인문, 정치사회 등 다양한 분야의 출판기획과 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로 『뿌리 깊은 인명 이야기』, 『뿌리 깊은 지명 이야기』, 『왜 인간은 전쟁을 하는가』, 『콤플렉스』, 『단백질의 일생』, 『무한과 연속』, 『그림으로 읽는 친절한 기후위기 이야기』, 『그림으로 읽는 친절한 뇌과학 이야기』, 『안도 다다오, 건축을 살다』, 『발레의 해부학』 등이 있다.