부러진 코를 위한 발라드

1967년 노르웨이 오슬로에서 태어났다. 문학잡지, 음악잡지의 편집자로 일하면서 문학 계간지 등에 칼럼을 쓰는 저널리스트로 활동하다 1999년에 작가로 데뷔했다. TV 프로그램을 진행하고 뉴욕 영화가에서 일하는 등 다양한 경험을 쌓은 그는 특정한 분야에 얽매이지 않고 폭넓은 연령층을 오가며 여러 장르의 책을 꾸준히 썼는데, 특히 어린이·청소년 소설에 두각을 나타냈다. 데뷔작인 휴버트-시리즈는 만화영화로 제작되어 핀란드와 스칸디나비아 3국의 텔레비전에서 방영되기도 했다. 2012년 출간된 ≪부러진 코를 위한 발라드≫는 국제적인 관심을 모으며 여러 나라 언어로 번역되었고, 노르웨이 문화예술부 문학상을 비롯해 프랑스, 벨기에, 미국 등지에서 문학상을 수상하며 작품성을 인정받았다.

한국외국어대학교에서 영어를, 오스트리아 모차르테움 대학에서 피아노를 공부했다. 2002년부터 노르웨이·스웨덴·덴마크 문학을 번역하여 한국에 소개해 왔다. 옮긴 책으로는 『멜랑콜리아 I·II』(민음사), 『샤이닝』(문학동네), 『새들이 남쪽으로 가는 날』(북파머스) 등이 있다.