땅고風으로 그러므로 희극적으로

시인의 말 5

제1부 사쿠라 사쿠라

사쿠라 사쿠라 13
성긴 눈 14
호세 펠리시아노 16
祭 亡妹 18
튀니지아에서의 하룻밤 19
9월의 사랑 22
가부좌 튼 야만인 24
琉璃 26
설원의 자야 28
비 30
가을 감은사지 32
木浦 34
월요일 35

제2부 가려운 피

가려운 피 39
탱고 0 40
탱고 1 42
탱고 2 44
탱고 3 46
탱고 4 48
薄暮 49
독사의 꿈 50
러시안 룰렛 51
노래 52
밤의 밀롱가 54
막달라 마리아 55
生 56

제3부 말보로를 피는 여자

사하촌 일박 59
판토마임 60
紅焰 62
평온한 비애 64
地下鐵 65
木浦 노을 66
전등사 68
女僧 69
고인돌 70
말보로를 피는 女子 72
그 74
頌 거시기 76
유달산 77

제4부 공황장애

또 다른 生 81
入院 82
공황장애 84
아무도 없는 아침 86
공황장애 2 88
寂猫 89
항문내시경 90
바다 92
아침 장례 94
生매장 96
혹은 中心 99
心心한 삶 102
관음 104
서시 105

해설ㅣ박상수 107

사쿠라 사쿠라

당신은 오지 않고 그날, 사쿠라는 졌네
사쿠라 사쿠라 재즈 스타일로 나는 휘파람을 불었어
살랑살랑 낙하하는 사쿠라 꽃 사이
지지 않는 태양 빛이 거기서, 난분분
당신은 보이지 않는 저기 어느 곳에
아직 어린, 그늘도 없는 벚나무 아래
돗자리 방석을 깔고
녹차 한 잔을 마시더니 이내
가버렸네 깔깔거리던 그 웃음이
여직 들리는데 당신은 저만치
걸어가고 있네
사쿠라 사쿠라
콘트라바스의 저음이
세상에 가득 하네

튀니지아에서의 하룻밤
-A night in Tunisia, Dizzy Gillespie

튀니지아에 가지 않고도
튀지지아에서 하룻밤을 잘 수 있다네
그래 나는 오늘 하룻밤을 튀니지아에서 보내려니
그리하여 나는
편백나무가 서 있는 호텔 튀니지아
일층 바에서 맥주 한 잔을 시킨다네
흑갈색의 바텐더가 말없이 술잔을 내밀고 한 잔
(을) 따르는군
뭐 오늘 하루가 즐거웠으므로, 깊게 한 잔
여자가 있으면 좋겠다고 막 생각했는데, 오,
저기
옛날 내 애인, 베티 붑을 닮은 아가씨, 가 다가오네
엉덩이를 삐죽거리며
아무렴 그러니 한 잔 살 수밖에
와우 튀니지아에서의 하룻밤을 축하해요
한 잔 주실 거죠
그럼요 당근, 바텐더, 베티 붑 양에게,
아니 내 옛 애인에게 한 잔을
저 염화미소, 씨익 웃으며 바텐더가 베티에게
한 잔 따르는군, ok! 망설임 없이 지갑에서
일 달러를 꺼내 건네주었지
탱큐 써
그때 나의 미스 베티가 기분 좋게 또
슬쩍 나를 보며 웃어주는 거야
연거푸 몇 잔을 마셨더니 취하는군
이제 자러 갈 시간 그런데 잠깐
구석진 스피커에서 마이 퍼니 발렌타인
물론 베이커 선생의 목소리야
곱게 미친 자의 다정한 혼잣말, 흠
오우, 이제 맥주는 그만
나는 취했어, 베티 붑 안녕
나의 옛 애인도 안녕
나는 잔다네 오늘 하룻밤을 튀니지아에서
튀니지아國 서대문구 북가좌동 2-49
호텔 튀니지아 1024호
안녕 바텐더, good night 베티,
굿 나잇 디지 길레스피