우리 아빠는 도둑입니다

노르웨이 스타방게르의 고고학 박물관에서 일하며 저널리스트로 활약하다가 1995년 단편 모음집 『황금 풍경』을 출간했다. 1998년에는 『등산화』를 출간하며 아동도서 작가로 이름을 알렸다. 이후 수많은 작품을 출간하며 전성기를 맞이한 그는 ‘로갈란 문학상’, ‘ARK 아동문학상’, 아동도서 부문 ‘문화부 장관상’, ‘릴레함메르 아동문학상 Upris’ 등을 수상하였으며 ‘북유럽 이사회 아동문학상’에 노미네이트되기도 했다. 또한 2011년부터 2017년까지 비외른 잉발젠은 노르웨이 아동문학 작가협회의 협회장을 역임하였다. 1998년부터 현재까지 50여 권 이상의 책을 출간하였으며, 현재 노르웨이 남쪽의 산네스 지방에서 살고 있다.

한국외국어대학교에서 영어를, 오스트리아 모차르테움 대학에서 피아노를 공부했다. 2002년부터 노르웨이·스웨덴·덴마크 문학을 번역하여 한국에 소개해 왔다. 옮긴 책으로는 『멜랑콜리아 I·II』(민음사), 『샤이닝』(문학동네), 『새들이 남쪽으로 가는 날』(북파머스) 등이 있다.