A Short History of Korean Art

1949년 서울에서 태어났다. 서울대학교 미학과, 홍익대학교 대학원 미술사학과(석사), 성균관대학교 대학원 동양철학과(박사)를 졸업했다. 1981년 동아일보 신춘문예 미술평론으로 등단한 뒤 미술평론가로 활동하며 민족미술인협의회 공동대표, 제1회 광주비엔날레 커미셔너 등을 지냈다. 1985년부터 2000년까지 서울과 대구에서 ‘젊은이를 위한 한국미술사’ 공개강좌를 10여 차례 갖고 한국문화유산답사회 대표를 맡았다. 영남대학교 교수 및 박물관장, 명지대학교 교수 및 문화예술 대학원장과 석좌교수, 문화재청장, 국립중앙박물관 관장을 역임했다. 미술사 저술로 《모두를 위한 한국미술사》, 《외국인을 위한 한국미술사》, 《안목》, 《명작순례》, 《국보순례》, 《유홍준의 한국미술사 강의》(전 6권), 《겸재 정선》, 《추사 김정희》, 《조선시대 화론 연구》, 《화인열전》, 《완당평전》, 평론집으로 《80년대 미술의 현장과 작가들》, 《다시, 현실과 전통의 지평에서》, 《정직한 관객》, 답사기로 《나의 문화유산 답사기》 시리즈, 《국토박물관 순례》 등이 있다. 간행물윤리위 출판저작상(1998), 제18회 만해문학상(2003) 등을 수상했다.

홍익대학교 대학원에서 공예사를 전공하였다. 박물관 큐레이터와 대학 강사를 거쳐 현재 국내외 주요 박물관과 문화유산 기관의 단행본과 전시 도록 번역을 전문으로 하고 있다.