내가 아는 루민

1964년 오사카 출생. 2008년 〈메마른 뼈의 사랑枯骨の恋〉으로 제3회 ‘유(幽) 괴담 문학상’ 단편 부문 대상을 수상하며 이름을 알렸고, 이듬해 단편집 《메마른 뼈의 사랑》을 출간하며 정식으로 데뷔했다. 사랑에 빠진 여성들의 심리를 섬세하게 그려 낸 《잔화요란》은 일본 TBS 방송국에서 드라마로 제작되었으며, 모든 것이 거짓이었던 남자를 사랑한 여자의 이야기를 담은 영화 〈거짓말을 사랑하는 여자〉의 소설판을 집필하기도 했다. 《내가 아는 루민》은 유명 에세이 작가 ‘나카이 루민’의 실체를 추적하는 이야기로, 루민의 정체에 대한 강한 호기심을 자극한다. 동시에 우리 곁에 한 명쯤 있을 법한 인물을 현실감 있게 다루며 독자들의 깊은 공감을 얻었고, “나도 루민같은 사람을 만난 적 있다.” 같은 평이 이어졌다. 그 외 저서로 《신주쿠 유녀 기담新宿遊女奇譚》, 《다시 삶生き直し》, 《파파パパ》, 《프리!フリー!》 등이 있다.

일어 및 영어 전문 번역가. 연세대학교와 연세대학교 국제학대학원 졸업 후 일본 문부과학성 장학생으로 릿쿄대학 사회학연구과 연구 과정을 수료했다. 금융권 대기업을 거쳐 일서와 영미서를 기획, 번역하고 있다. 옮긴 책으로 《테스카틀리포카》, 《라자로의 미궁》, 《네가 손에 쥐어야 했던 황금에 대해서》, 《종이올빼미》, 《생명의 정거장》 등이 있다.