흙담에 그리다

책 이미지

eBook 미리보기

책 정보

· 제목 : 흙담에 그리다
· 분류 : 국내도서 > 소설/시/희곡 > 시 > 외국시
· ISBN : 9791195871988
· 쪽수 : 184쪽
· 출판일 : 2019-05-01

책 소개

우치노 겐지는 일제강점기에 대전과 경성에서 지내면서 우리나라를 소재로 하여 시를 썼다. <흙담에 그리다>는 우치노 겐지의 첫 시집인데 이 역시 이례적인 게, 조선총독부에 의해 발간 금지를 당한 책이기도 하다.

서문

조선시

여름夏
달밤의 여름 노래
맹인 악사
바가지 꽃
물은 생명
냇가 풍경
건축의 마술
행복
벌거숭이 아이들

가을秋
조선 가을 정취
하얀 그림자
무덤의 언덕
바가지의 시
장날
조선 마을 저녁 풍경
술집

겨울冬
조선 땅의 겨울 풍경
눈
겨울의 조선
다듬이
사온에 대한 동경
사온의 방문

봄春
긴 담뱃대
연
가난한 아이들의 연
조선 땅의 초봄
까치와 봄
미륵불과 벚꽃
타이완과 조선

장편시
흙담에 그리다土墻に描く
서곡
어둠의 곡
꿈의 곡
새벽의 곡

부속시

야마토 시大和詩
빛의 야마토
푸른 잎과 나라
길
호류지 중문에 탄복하는 시
힘
탑
미카사 산
미카사 산 소곡
삼림 숭배

잡시雜詩
상쾌함
한 그루 나무
잊혀진 실개천
인간의 등불
병 앓는 자
안식
전등
화르르 웃는 자가 있다
봄밤의 꿈
나무가 없는 하늘

발문

옮긴이의 말
한반도 문학의 잊혀진 기억 우치노 겐지의 삶과 문학

우치노 겐지 연보

저자소개

우치노 겐지 (지은이) 정보 더보기

1899년 나가노현에서 태어났다. 히로시마 고등사범학교를 졸업한 후 대전중학교 교사로 일하며 시가 전문잡지 『경인耕人』을 창간한다. 첫 시집 『흙담에 그리다』가 조선총독부로부터 발간 금지되는 사건을 겪고, 경성시화회·아시아시맥협회 등 다수의 문학 운동 모임과 잡지를 만들며 재조일본인, 조선 문인 들과 교류했다. 이러한 활동들 때문에 총독부로부터 교사직을 파면당하고 추방된다. 이후 도쿄로 적을 옮겨 아라이 데쓰라는 필명으로 프롤레타리아 문학 운동을 전개했다. 박해를 당하면서도 문학 활동을 계속했으나 결핵에 고문 후유증이 겹쳐져 1944년에 사망했다. 저서로는 시집 『흙담에 그리다』, 『까치』, 『빈대』 등이 있다.

펼치기

우치노 겐지의 다른 책 >

엄인경 (옮긴이) 정보 더보기

서울 출생으로 고려대학교 일어일문학과를 졸업하고 동同 대학교 대학원에서 일본 고전문학을 전공하여 2006년 문학박사 학위를 취득하였다. 현재 고려대학교 글로벌일본연구원 부교수로 재직 중이다. 일본 고전의 사상적 배경과 현대적 해석, 근대 동아시아의 일본어 시가문학 등에 관심을 가지고 연구하고 있다. 저서에 『일본 중세 은자문학과 사상』, 『조선의 미를 찾다: 아사카와 노리타카의 재조명』, 『한반도와 일본어 시가 문학』이 있으며 옮긴 책에 『쓰레즈레구사』, 『몽중문답』, 『단카로 보는 경성 풍경』, 『한 줌의 모래』, 『요시노 구즈』, 『흙담에 그리다』, 『어느 가문의 비극』 등이 있다.

펼치기

엄인경의 다른 책 >