에두아르트의 귀향

1940년 4월 21일 독일 북부 뤼벡에서 출생하였으며, 프라이부르크 ? 뮌헨 ? 베를린 자유대학 등에서 독문학, 철학, 역사를 전공하였다. 일찍이 정치와 사회참여 운동에 깊은 관심을 가졌던 그는 짧은 시기에 베를린 학생운동의 대표자가 되었다. 이미 강연과 팸플릿 등을 통해 당시 68세대의 세계관 및 시대정신을 정확한 언어로 포착했던 그는 1973년에 발표한 데뷔작 『렌츠』가 큰 반향을 일으키며 독일의 젊은 세대를 대표하는 작가로 떠올랐다. 그리고 이 책은 좌파들의 컬트도서가 되었다. 그는 이후 『장벽을 뛰어넘는 사람』『짝짓기』『에두아르트의 귀향』 등 독일의 분단과 통일을 주제로 한 주요작품들을 지속적으로 발표하였으며, 가장 최근작인 자전적 회고록 『반역과 망상, 나의 68』에서는 68세대로서 걸어온 자신의 인생행보를 비판적으로 되돌아보며 총결산하고 있다. 독일 현대문학계에서 68세대의 살아 있는 양심으로 불리는 그는 사회의 변혁에 적극 동참하는 동시에 비판적 거리를 두고 사태를 성찰하는 독특한 글쓰기를 통해 행동하는 지성인의 본보기를 보여주고 있다.

서울에서 태어나 서강대학교 독어독문학과 및 동 대학원을 졸업했다. 독일 프라이부르크 대학에서 독문학, 철학, 언어학을 전공하고 문학박사 학위를 받았다. 현재 서강대학교 유럽문화학과 교수로 재직 중이다. 페터 슈나이더의 『장벽을 뛰어넘는 사람』 『에두아르트의 귀향』을 번역했고 관련된 논문 「역사의 장소―장소의 역사. 독일 재통일에 대한 Peter Schneider의 문학적 성찰」을 비롯하여 독일 문학과 문화에 관한 다수의 논문을 발표했다.