다운빌로 스테이션 1

1942년 미주리주 세인트루이스에서 태어난 이 스페이스 오페라의 거장의 본명은 캐럴라인 재니스 체리이다. 데뷔할 당시 SF 장르의 작가들은 거의 남성이었으므로, 성별을 감추기 위해 C. J.라는 머리글자를 사용했다. 성(姓) 끝에 h가 추가된 것은 체리Cherry라는 성이 너무 로맨스 소설 작가처럼 보일 것을 걱정한 출판사의 제안을 따른 것이다. 체리는 오클라호마 대학교에서 라틴어와 고고학, 신화학을 전공했다. 1965년 존스 홉킨스 대학교에서 고전 문학 석사 학위를 받았고, 졸업 후 고등학교에서 라틴어, 고대 그리스어, 고전 문학, 고대사를 가르쳤다. 1976년 <이브렐의 문>과 <지구의 형제들>이 출간되었고, 1977년 존 W. 캠벨 최고 신인 작가상을 수상했다. 1979년 단편 소설 '카산드라'가 휴고상 최우수 단편 부문에서 수상하면서 교직을 그만두고 전업 작가가 되었다. 그녀는 1970년대 중반 이후로 80권이 넘는 소설을 펴냈다. 1981년 휴고상을 수상한 『다운빌로 스테이션』은 『로커스』에서 세계 50대 SF 소설로 선정된 걸작으로, 스페이스 오페라 장르의 대표작이자 물론 체리의 대표작 중 하나이다. 체리는 1988년 『사이틴』으로 또 한 차례 휴고상을 수상했다. 2001년에는 새로 발견된 소행성이 C. J. 체리에게 헌정되기도 했다(77185-Cherryh). 그녀는 2018년 현재 SF 작가인 제인 팬처와 함께 살고 있다.

대전에서 태어나 서울대학교 천문학과를 졸업했으며, 미국 미시간 대학교에서 이온 추진 엔진에 대한 연구로 항공 우주 공학 박사 학위를 받았다. 현재는 플라스마를 이용한 핵융합 발전에 대한 연구를 한다. 옮긴 책으로 세라 워터스의 『핑거스미스』, 『티핑 더 벨벳』, 에릭 앰블러의 『디미트리오스의 가면』, 맥스 배리의 『렉시콘』, 아이작 아시모프의 『아자젤』, 마이클 프레인의 『곤두박질』, 마이크 레스닉의 『키리냐가』, 루이스 캐럴의 『이상한 나라의 엘리스』, 제임스 매튜 배리의 『피터 팬』 등이 있다. 헨리 페트로스키의 『이 세상을 다시 만들자』로 제17회 과학 기술 도서상 번역 부문을 수상했다. 시공사의 〈그리폰 북스〉, 열린책들의 〈경계 소설선〉, 샘터사의 〈외국 소설선〉을 기획했다.