화학이 화끈화끈

1990년대 초 영국 북런던 대학교에서 초등 과정 자연 교육을 연구하다가 아이들에게 생생한 과학 지식을 들려주기 위해 글을 쓰기 시작했다. 세계 여러 나라 어린이들과 청소년들에게 사랑을 받는 <앗, 시리즈>의 대표 저자이다.

서울대학교 사범대학 화학과를 졸업했다. 현재 과학 전문 번역가로 활동하고 있다. 2001년 『세계를 변화시킨 12명의 과학자』로 우수과학도서 번역상(한국과학문화재단)을, 『신은 왜 우리 곁을 떠나지 않는가』로 제20회 한국과학기술도서 번역상(대한출판문화협회)을 받았다. 옮긴 책으로는 『사라진 스푼』, 『바이올리니스트의 엄지』, 『뇌과학자들』, 『카이사르의 마지막 숨』, 『원자 스파이』, 『경영의 모험』, 『미적분의 힘』, 『천 개의 뇌』, 『차이에 관한 생각』, 『멀티제너레이션, 대전환의 시작』 등 다수 있다.

그래픽 디자이너로 활동하다가 어린이 책 작가, 일러스트레이터로 활동하고 있다. 30여 개국에 2천만 부 넘게 판매된 〈앗, 시리즈〉에 오랫동안 그림을 그렸다. 블루 피터 상, 톰슨 로이터 상, 주니어 아벤티스 과학도서상, 롱프랑 청소년 과학도서상 등을 받았다.