성전, 문명충돌의 역사

퀘백에 있는 에두아르 몽프티 콜레주의 국립항공학교 철학교수로 있으면서, 몬트리올 대학에서 과학의 역사, 의학의 역사, 박물관학 등을 강의하고 있다.

E. S. I. T.(파리고등통번역학교)를 졸업한 후, 프랑스에 거주하며 전문 통역가 및 번역가로 활동하고 있다. 다양한 책을 우리말로 옮겼으며 라디오 프랑스, 프랑스 외무부 외교 문서 기록관 등에서 프랑스어 및 한국어 번역을 하고 있다. 종묘 제례악, 판소리, 가곡 등 다수의 한국 고전 및 전통 예술 번역에도 참여하였다.