영국 연인

책 이미지

eBook 미리보기

책 정보

· 제목 : 영국 연인
· 분류 : 국내도서 > 소설/시/희곡 > 중국소설
· ISBN : 9788935655533
· 쪽수 : 320쪽
· 출판일 : 2005-04-25

책 소개

중국의 한 여성작가와 사랑에 빠졌던 버지니아 울프의 외조카 줄리언 벨을 실제 모델로 삼아 씌어진 소설이다. 1935년 중국에 도착한 시인 줄리언은 혁명에 참가하는 대신 남편이 있는 부인 '린'을 열렬히 사랑하게 된다. 두 사람의 광기어린 사랑은 보편적인 남성과 여성의 만남과 갈등 외에, 서양 문화와 동양 문화의 조우와 충돌을 수반한다.

서양에서 중국어 작가가 되다
나는 사랑을 위해 글을 쓴다

유서
호수의 도시 우한
촛불 속의 만찬
엠파이어 레드하우스
베이징으로
방중술을 익힌 미녀
쾌락을 넘어
추억, 죽어도 잊을 수 없는
위험한 밀회
갈등의 나날
질투에서 혁명까지
쓰촨의 참극
파국
귀신절의 핏자국

'유형화'의 비극에 관한 성찰 / 김택규
유일자 홍잉과 그녀의 신 / 자오이헝
홍잉의 주요 창작연보

저자소개

홍잉 (지은이) 정보 더보기

1962년 기아(飢餓)의 시대에 중국 쓰촨성 충칭에서 태어났다. 루쉰문학원과 상하이 푸단(復旦)대학에서 수학했고, 1980년부터 창작활동을 시작했다. 소설과 시, 산문 등 다양한 장르의 작품을 발표하고 있는 중국 페미니즘 문학의 대표적 작가로, 2005년 현재 런던과 베이징을 왕래하며 창작활동을 하고 있다. '영국 화인(華人) 시가상(詩歌賞)'을 비롯하여 타이완 「연합보」(聯合報) 단편소설상과 시가상, 뉴욕의 전위 문학잡지 「트라피카」(Trafika)의 '중국 최우수 단편소설상' 등을 수상한 바 있다. 자전적 소설인 <굶주린 여자>는 1997년 타이완 「연합보」의 '독서인 최고 작품상'을 수상했다. 지은 책으로 <굶주린 여자>, <영국 연인>, <상하이왕>, <아난>, <공작의 외침> 등이 있다.

펼치기

홍잉의 다른 책 >

김택규 (옮긴이) 정보 더보기

중국 현대문학 박사이자 전문 번역가. 중국 현대소설 시리즈 ‘묘보설림’을 기획한 바 있고, 『논어를 읽다』 를 포함해 양자오의 중국 고전 강의 시리즈 대부분을 번역했다. 『번역가 되는 법』과 『번역가 K가 사는 법』을 썼고, 『아Q정전』, 『나 제왕의 생애』, 『책물고기』 등의 문학 작품을 비롯한 60여 권의 책을 우리말로 옮겼다.

펼치기

김택규의 다른 책 >

리뷰

골드문*

★★★☆☆(6)

([마이리뷰]얜 왜 스페인까지 가서 죽었을까..)

([마이리뷰]얜 왜 스페인까지 가서 죽었을까..)

자세히

책속에서

줄리언은 꿈속을 헤매다 문득 깨어난 사람처럼 중국에서 자신에게 유일하게 소중한 것은 린의 사랑임을 깨달았다. 애초에 그녀가 그를 베이징으로 부른 것은 사실 자신의 내면 세계를 그가 마음껏 여행하도록 하기 위해서였다. 그래서 오랜 기간 억눌렸던 자신의 갈망과 마음속 깊이 묻어두었던 사랑을 보여주었다. 자신의 육체를 그에게 활짝 열어보였을 때, 그녀는 동시에 자신의 세계를, 그 문화의 가장 심오한 심층을 남김없이 그에게 드러내주었다. 그런데 그는 고통스러운, 드넓은 강변을 건너고 나서야 비로소 그녀만이 그곳에 서 있음을, 내내 자신만을 기다려왔음을 보았다.