가노코와 마들렌 여사

1976년 오사카에서 태어나, 교토 대학교 법학부를 졸업했다. 2006년 《가모가와 호루모》로 제4회 보일드에그스 신인상을 수상하며 정식으로 문단에 발을 들였다. 《가모가와 호루모》는 데뷔작으로는 드물게 <책의 잡지> 선정 엔터테인먼트 부문 1위, 서점대상 6위를 기록하는 기염을 토했고, 이후 《사슴남자》 《프린세스 도요토미》 《가노코와 마들렌 여사》 《돗핀파라리 후타로》 등 발표하는 작품마다 나오키상 후보에 오르며 평단과 독자를 모두 사로잡았다. 특히 《사슴남자》는 TV드라마로, 《가모가와 호루모》 《프린세스 도요토미》는 영화로 제작되어 큰 인기를 끌었고, 그밖에 라디오드라마, 연극, 만화 등으로 다채롭게 변주되어 폭넓은 사랑을 받았다. 《위대한 슈라라봉》은 특별한 힘을 계승하는 두 집안의 세 소년이 같은 학교에서 만나면서 겪게 되는 갈등과 사랑, 우정이 담긴 판타지 청춘소설로, 현실과 환상을 절묘하게 엮어낸 마키메만의 독특한 스타일이 알차게 녹아 있는 작품이다. 마키메 마나부는 《다다미 넉 장 반 세계 일주》의 작가 모리미 도미히코와 함께 ‘양대 교토 작가’로 불리며 현재 일본에서 젊은 독자들이 가장 열광하는 작가 중 한 사람으로 주목받고 있다.

서울대학교 외교학과를 졸업하고 동 대학원에서 영문학을 전공했다. 옮긴 책으로 무라카미 하루키의 『오자와 세이지 씨와 음악을 이야기하다』, 『애프터 다크』, 미야베 미유키의 『세상의 봄』, 미쓰다 신조의 도조 겐야 시리즈, 와카타케 나나미의 『나의 미스터리한 일상』, 『나의 차가운 일상』, 온다 리쿠의 『나와 춤을』, 『유지니아』 등이 있으며, 『삼월은 붉은 구렁을』로 제20회 노마문예번역상을 수상했다. 『데이먼 러니언』, 『어두운 거울 속에』 등 영미권 작품도 꾸준히 옮기고 있다.