먹는 여자

부엌의 어둠에서
라면과 섹스의 방향성
처음 마신 와인
메이킹 패밀리
북국의 연인
기분이 좋아서 좋아
치료사 연대기
침입자
훔쳐보는 돌
언덕 위의 우리집
사랑의 화이트 수프
행복한 주말
두부처럼
분주한 소녀
민스걸
복수
벚꽃 아래의 미인
신부의 아버지

옮긴이의 말

"그러니까, 헤어져주지 않겠어?"
"왜요?"
나는 바보 같은 말을 한다.
"좋아하는 여자가 생겼어."
"왜요?"
나는 다시 한 번 바보 같은 말로 묻는다. 남편은 TV에서 내 쪽으로 몸을 돌리고 기분 나쁘다는 듯이 이렇게 말했다.
"나는 맛있는 걸 먹고 싶어. 레토르트라든가 냉동이 아닌 제대로 만든 요리를 먹고 싶어. 하지만 그건 너에게 무리잖아?"
"요리 정도는 못해도 된다고 했잖아."
남편은 그 말에는 대답하지 않고 리모컨을 테이블 위에 내던지고 침실로 들어갔다.
...
"몇 시에 돌아올 거야?"
다시 나는 바보 같은 말을 해버린다.
"이 멍청아, 이젠 돌아오지 않아."
그렇게 말을 남기고 남편은 현관을 나갔다.