그레이트 게임

서문
감사의 말
프롤로그

게임의 시작

황화
나폴레옹의 악몽
그레이트 게임의 리허설
러시아 도깨비
모든 길은 인도로
러시아의 첫 번째 선수
이상한 개 두 마리
옥수스 강변의 죽음
관계의 악화

불붙는 그레이트 게임

그레이트 게임
'부하라' 번스의 등장
세계 최대의 요새
수수께끼에 싸인 빗케비치
헤라트의 영웅
왕을 만드는 사람들
히바를 향한 경주
노예 해방
장검들의 밤
참사
고개의 대학살
코널리와 스토다트의 최후
하프타임

클라이맥스

러시아의 대진격
타슈켄트의 사자
비단길의 첩자들
목을 가로지르는 차가운 강철의 느낌
북쪽에서 오는 의사
히바로 간 버나비 대위
발라 히사르의 대학살
투르크멘의 마지막 저항
눈앞에 다가온 전쟁
동방 철도 경주
세 제국이 만나는 곳
파미르 고원의 발화점
치트랄을 향한 경주
게임 종료의 단초
게임 종료

옮기고 나서
참고문헌
찾아보기

“만일 러시아군이 콘스탄티노플이 이르면, 짐은 너무 수치스러워 즉시 양위를 할 것입니다.” 빅토리아 여왕은 디즈레일리에게 직접 그렇게 써 보내면서, 그에게 “담대하라”고 촉구했다. 여왕은 웨일스 공에게는 이렇게 말했다. “그 혐오스러운 러시아인들과…… 싸우지 않고…… 어떤 협정이 계속될 것이라거나, 그들과 친구가 될 것이라고 믿지 마십시오! 그들은 늘 우리를 증오할 것이며, 우리는 결코 그들을 신뢰할 수 없습니다.” 대중은 쟁점을 제대로 이해하기는커녕 불가리아나 헤르체고비나가 어디에 있는지 정확히 알지 못하면서도 감정은 여왕과 비슷했다. - p.483 중에서

젊은 인도군 장교, 주재관, 탐험가, 측량사들이 중앙아시아의 광대한 지역을 종횡으로 누비며 고개와 사막의 지도를 그리고, 강의 발원을 찾아가고, 전략적 특징들을 기록하고, 포대가 통과할 수 있는 길을 관찰하고, 부족들의 언어와 관습을 연구하고, 통치자들의 신뢰와 우정을 얻으려 노력하게 되었다. 그들은 정치적 정보와 부족들의 뒷공론에 귀를 열어두었다. 어느 통치자가 어느 통치자와 전쟁을 벌일 계획인지, 누가 누구를 쓰러뜨리려고 음모를 꾸미는지 알아내려는 것이었다. 그러나 무엇보다도 그들은 경쟁하는 두 제국 사이에 놓인 거대한 무인 지대를 러시아가 잠식하는 흔적이 조금이라도 있는지 확인하려고 눈을 크게 떴다. 그들이 알아낸 사실은 이런저런 방법으로 그들의 상관에게 전달되었고, 그것은 다시 그 위의 상관들에게 전달되었다.
이제 본격적으로 그레이트 게임이 시작된 것이다. - p.166~167 중에서