어느날, 내가 죽었다

자유분방한 생활을 하던 어느 추운 겨울 밤, 느닷없이 ‘이야기를 써야겠다!’라는 강렬한 무언가에 이끌린 후 글쓰기를 시작했다. 그런데 문학에 관한 정규교육을 받은 적도 없는 그의 글에 사람들은 열광했다. 우연히 그의 글을 보고 반한 편집자가 오랜 수소문 끝에 그를 찾아간 것이 <어느날, 내가 죽었다>의 시작이었다. 2011년 현재 도쿄 외곽에서 고양이와 함께 글 쓰는 데만 전념하고 있다. 비록 짓궂고 어린 고양이 나루(4살, 암컷)에게 농락당하며 살고 있지만, <어느날, 내가 죽었다>에서도 엿볼 수 있듯이 고양이는 그의 인생에서 떼려야 뗄 수 없는 동반자이며, 이후 작품에서도 계속 등장할 예정이다.

일본어 번역가. 식물가게 ‘플랜트 콤마’ 주인. 초록 공간에서 꽃과 식물을 키우며 활자의 매력에 빠져드는 일본어 번역 일을 하고 있다. 옮긴 책으로는 《혼자 있는 시간의 힘》, 《취향을 설계하는 곳, 츠타야》,《스물아홉 생일 1년 후 죽기로 결심했다》, 《잡담이 능력이다》, 《일상을 심플하게》, 《부자들의 초격차 독서법》, 《주식부자의 슈퍼 멘탈》, 《간단한 습관이 끝까지 간다》 등 백여 권이 있다. 출판번역 에이전시 글로하나와 함께 식물 관련 도서와 자기계발서를 번역 기획하고 있다.