중국의 성문화 - 하

1932년 6월 상해 출생. 1953년 북경대학 신문학과 졸업. 현재 상해대학 사회학과 교수, 아시아 성性학회 부주석. 초기에는 주로 혼인가정문제를 연구했으나, 후에는 성과학과 성문화를 중점적으로 연구했다. 1989~1999년, 여러 가지 어려움을 극복하고 전국 2만여 건의 성조사를 성공적으로 마쳤으며, 이로써 국내외의 주목을 받았다. 이후 중국 고대 성문화사를 중점적으로 연구하여 1300여 점의 중국 문물을 수집, 국내외에서 여러 차례 전시회를 개최하였고 1999년 8월 상해에 중국 최초의 성문화 박물관을 건립하였다. 또한 60여 편의 관련 서적을 출판하였는데, 그 중 《중국 당대 성문화》는 ‘중국 현대 성과학의 초석’이라는 평가를 받았다. 1994년 〈제5회 베를린 국제 성학대회〉에서 ‘Hischfeld 국제 성학 대상’을 받았다. 미국 《타임즈》지는 그를 ‘중국을 행복의 21세기로 선도하는 인물’ 중 한 명으로 선출했다. 저서로는 《중국 고대 성문화》(1992), 《종횡의 중국 성역사》(1995), 《세계 고대 성문화》(1996) 등이 있다.

이화여자대학교 중문과 졸업. 국립대만사범대학교 중문학 석사. 대만문화대학교 일문학 석사. 연세대학교 중문학 박사. 현재 이화여자대학교 통역번역대학원 겸임교수, 범우문화재단 이사장. 이화여대 언어교육원 주임강사, 광운대학교 연구교수, 간행물윤리위원회 심의위원 역임. 저서에는 《고사성어문화답사기》(1,2권)·《강영매의 한자여행》·《한자특강》·《사통팔달 중국어》· 《동양고전극의 재발견》·《춘향예술의 양식적 분화와 세계성》(공저)등 다수가 있으며, 역서에는 《중국통사》(전4권)·《중국역사박물관》(전10권)·《중국인쇄사》(전5권)·《중국고전극연구》· 《중국의 성문화》(上·下)·《굴원》·《채문희》·《백록원》(전5권)·《선월》·《중국인의 꾀주머니》ㆍ《주룽지, 기자에 답하다》(공역) · 《한자 여행》 등 40여 권이 있다. 논문집으로는 《탕현조 모란정연구》·《이노위에 야스시의 중국역사소설연구》·《탕현조 한단몽기 연구》가 있다. 소논문에는 〈모란정 시공간 구조분석〉·〈모란정과 파우스트의 합창의 의미〉·〈춘향전과 모란정의 천자문 수용양상〉·〈모란정 언어기교의 해학성〉·〈한·중 공연문화 교류현황〉 등 다수가 있다.