북태평양의 은빛 영혼 연어를 찾아서

캘리포니아 북부 해안 매톨 강 유역에서 활동하는 ‘매톨유역언어보호그룹’과 ‘매톨복구협의회’의 공동 창립자이다. 젊은 시절 어부, 예인선 운항 등의 일을 했으며, 오리건 주립대학Oregon State University과 캘리포니아 대학 버클리 캠퍼스UC Berkley에서 공부하기도 했다. 20년 이상 매톨 강 유역에 살면서 생태 환경 복원 작업에 힘을 쏟았고, 생태 지역 연구와 글쓰기, 행동주의를 위한 삶을 살고 있다.

미시간 대학교 서양고전어문학부와 미술학부를 졸업한 뒤, 연세대학교 국제학대학원과 한국예술종합학교 예술전문사 과정 무용실기과를 졸업했습니다. 환경단체 ‘풀꽃세상’에서 활동가로 일했고, 지금은 풀꽃평화연구소 연구원으로 일하고 있습니다. 《북태평양의 은빛 영혼 연어를 찾아서》, 《우리를 먹지 마세요!》를 우리말로 옮겼습니다.