릴라, 릴라

1948년 스위스 취리히에서 태어난 마르틴 주터는 작가이자 칼럼니스트(주간 칼럼 “비즈니스 클래스”를 연재했고, “게리 바이벨과 더불은 삶의 이야기”를 썼다)이며, 시나리오 작가(2009년에는 영화 시나리오 “기울리아의 실종”을 저술했다)이기도 하다. 최근에 출간된 <마지막 바인펠트(Der letzte Weynfeldt)>를 비롯한 그의 소설들은 세계적으로 대성공을 거두고 있다. 마르틴 주터는 가족들과 더불어 스페인과 과테말라를 오가며 살고 있다.

서울대학교 독어독문학과와 같은 대학 대학원을 졸업하고 독일 본대학에서 수학했다. 서강대학교에서 문학 박사 학위를 받고 경기대학교 유럽어문학부 독어독문학과 교수로 재직했다. 옮긴 책으로는 잉게보르그 바흐만의 《말리나》, 《삼십세》, 《만하탄의 선신》, 안톤 슈낙의 《우리를 슬프게 하는 것들》, 막스 뮐러의 《독일인의 사랑》, 루이제 린저의 《생의 한가운데》, 미카엘 엔데의 《끝없는 이야기》, 《뮈렌 왕자》, 《모모》 등이 있다.

경기대학교 독어독문학과와 같은 대학원을 졸업하고, 독일 본 대학교와 프랑크푸르트 대학교에서 독 문학 및 아동청소년문학을 수학했다. 역서로「 다르지만 우린 친구야」,「 느리게 가기」,「 하늘을 만지다」,「릴라, 릴라」「, 욕망을 요리하는 셰프」 등이 있다.