탐정 4 1/2 친구들 세트 -전6권

1990년부터 아동 및 청소년 도서 작가로 활동하고 있으며, 현재 독일에서 가장 사랑받는 동화 작가 중 한 사람이다. 그의 작품은 현재 40여 개국에서 번역되어 세계 어린이들의 사랑을 받고 있다.

서울대학교 독어독문과를 졸업하고 〈월간 말〉, 〈일요신문〉 등에서 기자로 일하다 번역가로 활동 중이다. 《경영의 진화》, 《게릴라 마케팅》, 《일상의 경제학》, 《이상한 전쟁》 등의 역서가 있다.

한국외국어대학교 독일어과를 졸업하고 독일 뮌스터에서 공부하였다. 중앙일보사의 독일지역 통신원으로 활동하면서 독일문화를 소개하였고 괴테, 하이네 등 독일의 대표적인 작가에 대한 문학기행을 담당하기도 하였다. 아동 및 청소년문학에 관심을 갖고 있으며 <사고뭉치 로타>, <4와 1/2 탐정친구들> 등을 번역하였다.