우주에서 온 아기 이

대만에서 가장 주목받는 미디어 아트 예술가입니다. 환경 보호와 생명의 본질을 주제로 한 작품들을 발표하고 있습니다. 2005년 대만을 대표해 베니스 비엔날레에 참가한 이후 싱가포르 비엔날레, 시드니 비엔날레, 서울 국제 미디어 아트 비엔날레 등에 참가했으며, 독일 ZMK 미술관 등에서 작품전을 열었습니다. 2005년 타이베이상과 2008년 대만 신 예술가상을 수상했습니다.

대학에서 역사를 배우고, 중국에서 대학원을 다녔습니다. 전공 책보다 중국 문학을 읽고, 좋아하는 중국 노래 내용을 옮기다가 표의 문자 매력에 빠져 번역가가 되었습니다. 앞으로도 좋은 중국 책을 옮겨 알리고, 생각과 마음을 잘 쓰는 일에 매달려 살고 싶어 합니다. 옮긴 책으로 『행복한 의자나무』, 『악어오리 구지구지』, 『도시 영웅 돼지코 수사대』 등 70여 종이 있습니다.

그림책 작가로 지내며, 글도 쓰고 그림도 그리면서 어린이들에게 이야기 들려주기를 좋아해요. 그림과 글은 자유분방한 스타일이고, 주로 환상과 일상을 결합한 글을 좋아해요. 꽃 한 송이가 피는 것, 작은 새가 알을 깨고 나오는 것과 같은 일상 속에 숨겨진 신비롭고 기이한 것들이야말로사람들에게 진한 감동을 준다고 믿고 있어요. 좋아하는 재료는 투명 수채화, 연필이고 디지털 콜라주를 주로 사용하는 편이에요. ‘신이 아동 문학상’ 최우수상, 대만 교육부 중화민국 아동문학학회 ‘호서대가독’, 대만 ‘카이쥐안’ 최우수상, ‘펑쯔카이 아동 그림책’ 최우수상, ‘남이섬 국제 그림책 일러스트 공모전’ 입선, 대만 행정원 ‘금정상’, 일본 ‘산케이 아동 문학 출판 문화상’을 수상했어요. 린샤오베이는 나이가 들어서도 늘 재미있는 이야기를 떠올릴 수 있기를 바란다고 해요.