위대한 현대작가들 A To Z

매스코틀랜드인 부모님 밑에서 태어나 대부분의 유년 시절을 뉴질랜드에서 보냈고, 다시 영국 셰필드에 있는 대학교에 진학했다. 한동안 정체성의 혼란을 겪기도 했지만 이제는 스스로 런던 사람이라 자부하고 있다. 캐롤라인 타가트는 1989년 출판계 경력 11년 차가 되던 해에 남들이 부러워하는 안정적인 직장을 그만두고 프리랜서 편집자로 나섰으며, 그 이후부터 본인이 편한 시간에 일하며 자유로운 일상을 보내고 있다.

서울여자대학교 영어영문학과 박사과정을 마치고, 부산국제영화제·부천영화제·서울영화제 등 다수의 영화제에 참여했다. 소니 픽쳐스·디즈니 픽처스·워너 브러더스와 CJ 엔터테인먼트 등에서 50여 편의 개봉관 영화를 번역했으며, 그 외에도 KBS·EBS·온스타일·MGM 등 공중파와 케이블 채널을 통해 200여 편이 넘는 작품을 번역했다. 동국대학교·세종대학교·중앙대학교·숭실사이버대학교·EBS·IMBC에서 영미문학과 번역, 그리고 통역을 강의했다. 2018년 현재 하노이 국립 인문사회대학교 재직 중이며, 번역에이전시 엔터스코리아에서 여러 작가의 좋은 작품을 독자들에게 전달하고자 번역 작업에 매진하고 있다. 주요 역서로는 《스노우 화이트 앤 더 헌츠맨》, 《메리 포핀스》, 《정글북》, 《지킬박사와 하이드》, 《렛 잇 스노우》, 《실버라이닝 플레이북》, 《악어와 레슬링하기》, 《힐 하우스의 수상한 여자들》, 《제로의 기적》, 《앨리스와 앨리스》, 《메리 포핀스》, 《펄 벅을 좋아하나요?》, 《여신》, 《그리고 파티는 끝났다》, 《1분 경영》, 《엘레나》 등이 있다.

일러스트레이터이자 디자이너인 앤디는 테이트 갤러리, 저우드 갤러리, 헨리 온 템즈 로열 레가타와 퍼스트 그레이트웨스턴을 비롯한 여러 클라이언트를 위해 작품을 제작했다. 그의 포스터와 프린트는 영국 전역에 걸쳐 테이트 모던과 테이트 리버풀, 터너 컨템포러리, 맨체스터 미술관, 서펜타인 갤러리를 포함한 여러 미술관에 소장되어 있다. 앤디와 영국의 대형 미술 용품 제조 회사 카스 아트(Cass Art)와의 인터뷰는 http://www.cassart.co.uk/blog/interview_artist_andy_tuohy.htm에서 확인할 수 있다. 앤디의 웹사이트는 http://www.andytuohy.co.uk/이다.