나는 잠자는 예언자

미국의 사상가이자 종교철학자. ‘잠자는 예언자’로 불린다. 미국 켄터키 주 홉킨스빌 교외의 농가에서 태어난 그는 초등학생 무렵부터 자신의 초능력을 느끼고 있었다. 그러나 그 힘을 이끌어내는 방법을 모른 채 학교를 졸업한 뒤 농장 일꾼, 구둣방 점원, 서점 직원, 보험 영업사원 등을 전전했다. 24세 때 갑자기 목소리가 나오지 않는 실성증(失聲症)에 걸려 최면요법을 받았는데, 그때부터 자신의 영능력을 발견하게 되었다. 학교 교육은 7학년을 마친 게 전부지만, 최면상태에서 난해한 의학용어들을 줄줄이 말하며 적절한 치료법을 일러주어 수많은 난치병 환자들을 돕기도 했다. 그의 예언 대부분은 리딩(reading, 최면상태에서 무의식으로 말하는 것)에 의한 것이었다. 그는 인류의 운명에 관해 예언하기도 했는데, 세계대전의 발발과 대공황을 예견했고, 광우병과 소련 해체를 정확히 예언했다. 일본, 유럽, 극지방의 지각변동 등에 대해서도 중요한 예언을 했는데, “일본의 대부분이 바다 속으로 침몰한다” “아메리카 대륙이 갈라진다”는 내용들이다. 이후 케이시는 자신의 영능력을 여러 분야로 확장해갔다. 엔지니어는 전자회로에 대해 질문했고, 약제사는 치료약의 조제법에 대해 질문했다. 부모는 자녀 교육에 대해 질문했고, 철학자는 세계의 인식 방법에 대해 질문했는데 이 모든 질문에 케이시는 놀라운 통찰로써 대답을 했다. 많은 사람들이 “어떻게 살아야 하는가?”하는 인간의 본질에 관한 질문을 했고, 이에 대해 케이시는 그들의 영적 성장에 큰 기여를 할 만한 조언을 해주었고, 그의 사상은 많은 사람들의 인생에 영향을 주고 세계관을 변화시켰다. 케이시는 만년에 누군가로부터 “당신의 최대 업적은 무엇입니까?”라는 질문을 받았을 때, 주저하지 않고 “ <A Search for God>이라는 텍스트를 이 세상에 남긴 일입니다”라고 대답할 만큼, 이 책은 에드거 케이시 최대의 영적 유산이라고 할 수 있는 <A Search for God> 두 번째 권을 번역한 것이다.

영미권 도서 번역가. 원저자의 문체와 의도를 최대한 살리면서 한국 독자들이 편하게 읽을 수 있는 번역을 추구한다. 옮긴 책으로는 『개를 훔치는 완벽한 방법』 『건지 감자껍질파이 북클럽』 『티처: 벨몬트 아카데미의 연쇄 살인』 등이 있고 지은 책으로 『어른의 맞춤법』이 있다.