지역 예술 운동

감사의 말

들어가는 말

1부 물려받은 유산

1. 초기의 사례
패전트리: 역사의 시연, 집단적 정체성의 형성
할렘 르네상스: 문화적 자기 재현과 사회적 승인
노동자 계층 연극: 집단적 결의의 수립
소극장 운동: 퍼포먼스 참여의 지역화
연방 연극 프로젝트: 관객, 공연장, 목적의 확장
장소 중심 예술과 고등 교육 및 지역 공동체의 결합
20세기 아방가르드: 실험과 사회적 반응

2. 대양의 움직임
프리 서던 시어터와 흑인 인권 운동
수전 잉갤스와 베트남 전쟁
수전 레이시와 여성 운동
엘 테아트로 캄페시노와 치카노 농장 노동자들의 투쟁
변화: 지역의 정치학
노변(路邊)과 민초(民草)의 문화 정치학
공동체 중심 예술가들과 극단들이 하나의 운동으로 결집하다

3. 공동체 중심 퍼포먼스의 성립
스토리텔러 겸 설교자, 교사인 존 오닐
로드사이드 극단의 워크숍
대안적 뿌리: 남부에서 공동체 중심 예술을 조직하다
전미 연극 축제 프로젝트: 예술가들의 레지던시와 파트너십
공적 관심의 예술: 공동체 중심 예술의 기록
준벅, 로드사이드 극단, 수전 레이시의 최근 동향

2부 공동체 중심 퍼포먼스의 원칙

4. 제의와 예술 사이에서
공동체 중심 퍼포먼스의 원칙
과정으로서의 공동체 중심 퍼포먼스

5. 비평
보는 것이 믿는 것이 아닌 경우: 명료한 평가를 방해하는 몇 가지 가정
공동체 중심 퍼포먼스 비평의 주요 원리

3부 공동체 중심 퍼포먼스의 방법론

6. 스토리텔링
일인칭 내러티브를 연극으로 만들기: 「공동의 녹지/공동의 땅」의 사례
한 사람과 여러 사람을 연결하는 이야기
정치적인 것과 치유적인 것을 이야기 중심 퍼포먼스의 프로젝트에 통합하기
연극에서 개인적인 이야기

7. 퍼포먼스의 구조
대중적인 형식들 ─ 델라르테 극단
대중적인 형식들 ─ 프레고네스 극단
극문학 ─ 코너스톤 극단의 대본 각색
극문학 ─ 수전 잉갤스와 청소년을 위한 대본
창작극 ─ 리즈 러먼 댄스 익스체인지

맺는 말: 경계를 넘어서
참고문헌
해설: 사회적 행동과 미학적 행동의 생산적 긴장_김소연
역자 후기: 지역 예술 운동_권영진
찾아보기

공동체 중심 퍼포먼스는 <공동체의 문맥>에서 이루어진다. 예술가들은 기예와 비전을 한 그룹의 특별한 욕망을 위해서 사용한다. 그것은 프리 서던 시어터처럼 인권 운동의 목표를 진전시키는 데 기여한다. 또는 로드사이드 극단처럼 하위문화 혹은 잘못 재현된 문화를 긍정하는 작업이 될 수 있다. 공동체 중심 예술가들은 그룹의 사람들과 제휴하여 미학적 도구들을 사용한다. 그룹 사람들의 실제 생활이 퍼포먼스의 주제가 되고 사람들이 만드는 작품이 그룹의 집단적인 비전이 된다. (143쪽, '제의와 예술 사이에서'에서)