몸은 알고 있다

1951년 독일에서 태어났다. 뮌헨에서 의학을 전공했고, 자연 요법과 심리 치료법 연수를 마쳤다. 1978~2003년까지 정신 요법 의사로 활동했으며, 1989년에 부인 마르기트(Margit)와 공동으로 요하니스 교회(Johanniskirchen) 치료 센터를 설립했다. 현재는 단식 요법 의사, 세미나 책임자, 강연자로 세계에서 활동하고 있으며, 영적인 주제를 다룬 심신 상관 의학 저서는 베스트셀러가 되어 22개 국어로 번역되었다. <보이지 않는 질서_ Die Schicksalsgesetze>는 2014년 독일에서 다큐멘터리 영화로 제작되었다.

심리학자이자 심리치료사이며, 밀교적 심리학 분야의 가장 유명한 대표자 중 한 명이다. 그는 1973~1993년까지 뮌헨에서 ‘비정규적인(전공에 속하지 않는) 심리학 개인 연구소’를 이끌었다. 1993년부터 ‘카와나Kawwana, 신 아에온Aeon 교회’를 이끌고 있다. 각국에서 번역된 그의 저서들은 전 세계적으로 높은 인기를 누리고 있다.

서울대학교 독어교육과를 졸업하고 같은 학교 대학원에서 박사학위를 받았다. 독일 마부르크 대학에서 독문학을 공부했으며, 서울대 강사 등을 거쳐 현재 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 『홀로 맞는 죽음』 『황태자의 첫사랑』 『씁쓸한 초콜릿』 『삶의 끝에서 나눈 대화』 『새로운 대중의 탄생』 『시간의 의미』 등이 있다.