난쟁이의 유희

첫 번째 기록
두 번째 기록
세 번째 기록
네 번째 기록

역자 후기

그녀는 9일 전부터 방에 있고 나는 아직 아무런 확신도 없으며 그녀가 비뚤어진 내 취향에 맞는다는 확신도 없으며 어린이처럼 순수한 마음으로 그녀를 사랑한다는 확신도 없고, 그렇다고 결국에 내가 되고 싶어 했던 보통 남자들처럼 젤리라고 부르는 그녀를 성적으로 탐한다는 확신이 있는 것도 아니다.
이제 더 이상 기다리면서 내 인생을 위태롭게 만들지 않기로 결심한다. 따지고 보면 별것도 아니다. 그래, 그녀와 맞서서 그녀의 눈을 쳐다보고, 그녀가 샤워나 목욕을 할 때 그녀의 나체를 보는 거야. 그녀가 방밖으로 달려 나가면 마치 사냥감을 쫓듯 그녀를 쫓아가 옭죄는 거야. 현관, 택시 열쇠 같은 중요한 열쇠들은 숨겨 놓았으니까... 그녀는 잠시 동안만 내 손아귀를 벗어날 수 있다. 만일 그녀가 늪지대를 통해 도망간다면 길을 잃게 된다. 우리는 섬 같은 곳에 살고 있고 진흙 속에서 수영을 할 줄 아는 사람은 아무도 없으니까...