자치통감 9

옮긴이 서문

권79 진의 건국

선양을 받은 사마염
무제의 삼년상
정신없는 오의 주군 손호
국내를 정비한 사마염
옳은 말을 수용하지 못하는 오의 주군
가충의 등장
오를 칠 준비하는 왕준
진의 양호와 오의 육항

권80 진의 재통일 준비

어리석은 독재자 오의 말제
여러 재주 있는 사람들
오를 정벌한 양호의 계획
자기보다 나은 사람을 죽이는 오의 말제
선비족과 흉노족들의 변화
오에 대한 공격

권81 진나라의 전국통일

오나라의 멸망
오를 평정한 공 다툼과 논공행상
나태하고 사치하게 된 황제 사마염
제로 보내진 동생 사마유
똑똑한 동생 제왕의 죽음
구품중정제의 비판과 토단법
흉노와 선비족의 변화

권82 무능한 혜제와 지독한 가황후

무제 사마염의 후사를 위한 조치
무제의 유서를 가로챈 양준과 혜제의 등장
무능한 사마충과 가후의 쿠데타
8왕의 난
북방민족의 준동
허무론의 팽배와 숭유론
제만년 반란의 격파

권83 가후와 사마륜의 쿠데타

이적을 돌려보내라는 '사융론'
바보 황제와 여러 성격의 사람들
폐위된 태자 사마휼
피살된 태자 사마휼
사마륜의 쿠데타
사마윤의 반발과 조흠의 반란

권84 사마륜과 사마경의 몰락

황제에 오른 조왕 사마륜
세 왕의 반격
한발 물러난 성도왕 사마영
촉 지역 유민인 이특의 반란
제왕 사마경의 죽음

권85 분열시대로의 진입

반란군 이특의 죽음
촉 지역의 반란세력 장창과 이류
사마예와 사마영, 사마옹의 싸움
곤경에 처한 사마예
양주·서주 지역의 평정
화살을 맞은 황제 사마충
몰락하는 사마영
장기분열기의 도래와 흉노 유연의 등장

권86 5호16국의 서막

사마월의 조치
진민의 반란
다시 낙양으로 와서 죽은 황제 사마충
불타는 업성
강동 지역에 온 사마예
황제위에 오른 흉노족 유연

권87 거세지는 북방세력

긴 안목이 없는 진 무제와 하증의 불충
북방에 한을 세운 유연의 남하
유연의 죽음과 유총의 등장
다시 정비하는 흉노
종결되는 8왕의 난
포로가 된 진 회제
분열하는 진 조정
가필과 모용외

권88 북방을 포기한 진

석륵을 구한 장빈의 계책
유곤을 도와준 탁발의로
선비족과 강족의 활동
진 회제의 죽음과 한의 유황후
석륵과 사마예, 그리고 모용외
강동 지역에 머무르는 사마예
왕준과 석륵의 계책

진시대 황제 세계표
찾아보기

규구는 네모를 그리거나 원을 그리는 것을 주로 하는 것인데 그러나 보통의 장인은 규구가 없이는 네모난 것이든 원이든 만들 수 없습니다. 최마는 슬프고 애통하는 심정을 주로 표현한 것인데, 그러나 보통사람이 최마를 갖추지 아니하면 애통하는 슬픔을 제대로 드러내지 못합니다. 소관의 시가 바로 이것을 쓴 것입니다.-p105 중에서

하증이 무제가 나태하면서 편안한 것만 바라며 눈앞에 지나가는 것만 취하고 먼 훗날까지 생각하지 못하였음을 논의하고 천하가 장차 혼란스러워질 것을 알았고, 자손들이 반드시 그러한 걱정을 할 것으로 알았으니, 얼마나 그가 명석합니까?-p494 중에서