램프

한국의 독자들에게
저자의 말

1부: 3달러짜리 램프 하나
1)고요한 절망·15
2)중고품 시장에서·22
3)낡은 램프·31
4)턱시도를 입은 요정·40
5)제안·49
6)선택·60

2부 세 가지 소원
7)첫 번째 소원·71
8)다툼·82
9)두 번째 소원·89
10)고민·98
11)세 번째 소원·106
12)기다림·117

3부 기적 같은 현실
13)첫 번째 소원에 대한 대답·127
14)두 번째 소원에 대한 대답·135
15)세 번째 소원에 대한 대답·143
16)딜레마·150
17)5년 후·161
18)또 다른 시작·171

역자의 말

“물론이지! 하지만 세 번째 소원을 빌기 전에는 아무것도 이루어지지 않을 거야. 어빙은 분명히 우리가 세 가지 소원을 모두 정한 뒤에야 그 소원들을 이루어줄 수 있다고 말했잖아.”
리사가 잠시 생각하다가 다시 입을 열었다.

“돈도 충분히 있고 우리 둘의 관계도 더없이 행복하다면, 그 이상 뭘 더 빌어야 할지 모르겠어.”
“나도 같은 생각이야. 지난 몇 년 동안 항상 최악의 상황만 생각하며 살다보니, 이제는 소원을 들어주겠다는 데도 내가 진정으로 바라는 게 뭔지 모르겠더군.”-본문 중에서

스탠리와 리사는 현관문 앞에 서서, 한 손에 램프를 들고 절뚝거리며 멀어져가는 거스의 뒷모습을 바라보았다. 리사가 물었다.“여보, 저 사람도 우리처럼 소원을 이룰 수 있을까?”스탠리는 아무 말 없이 한참 생각하다가 대답했다.

“아마도. 하지만 거스가 어떻게 하느냐에 따라 결과는 달라질 수 있겠지. 사람은 누구나 스스로 선택을 하고 그 선택에 따라 살아가는 거잖아. 거스도 자신이 선택한 삶을 살아가게 될 거야!”스탠리와 리사는 거스의 뒷모습이 멀어져 보이지 않을 때까지 자리를 지켰다. 바로 그때 거스의 손에 들린 낡은 램프가 순간 밝게 반짝이며 그들에게 마지막 인사를 전했고, 거스와 램프의 모습은 곧 어둠 속으로 완전히 사라졌다.-본문 중에서